唐城最後那一句，純屬就是開玩笑，平常人誰會專門留意陌生人抽菸的習慣。聽出唐城話語漏洞的山田次兵衛，立刻衝著唐城怒目而視，可唐城卻還是一副笑嘻嘻的嘴臉。“總之不管怎麼說，你是被我們抓到了！而且通過監視你，我們還發現其他目標，包括今天準備和你接頭的人！所以，不管如何，你是跑不了的！”
山田次兵衛被唐城這番話氣的夠嗆，心說老子都已經被你們抓住，還捆在這裡不能動彈，就是想跑也跑不了啊！唐城這個時候，卻突然話鋒一轉，口中言道。“不如咱們來做個交易！你把你知道的事情全都交代出來，我可以幫你向上面求情，哪怕是把你關進監牢裡，也好過把你送上刑場當頭一槍的好！”唐城這話可不是在嚇唬山田次兵衛，軍統關押的日偽特務，會定期進行處決。
沒有誰會願意選擇死亡，就算是接受過嚴苛訓練的山田次兵衛也是如此，所以在唐城頓住話音之後，木架上的山田次兵衛陷入到沉思之中。唐城也不打斷山田次兵衛的沉思，他只是點了一支菸，站在木架前抽了起來。唐城一支菸抽完，見山田次兵衛還是閉口不言，便馬上轉身出了審訊室。
休息好了的刑訊手，又回到審訊室裡，站在門外走廊裡的唐城，很快就又聽到從審訊室裡傳出的慘叫聲。如此反反覆覆幾次之後，被折磨的連續暈厥的山田次兵衛，終於選擇了妥協。他不但交代了自己知道的事情，還說了一些自己猜測的消息，唐城甚至還從山田次兵衛的口中，獲得城中另一個日偽情報小組的情況。
這個時候的松本伊朗，還是沒有選擇馬上撤離重慶，天黑前悄悄去了一次茶館的他，得知山田次兵衛被抓，是因為他的得罪了一夥混跡黑市的袍哥。唐城他們故意在茶館裡留下的錯誤訊息，成功誤導了心中惶恐的松本次郎，他錯誤的覺著，被本地袍哥帶走的山田次兵衛，掩蓋不至於會暴露出真實的身份。
第二天早上，一夜沒有睡好的松本次郎，還是按時開門營業，雜貨鋪周圍的鄰居們也並未看出松本次郎的異常。沒有唐城的命令，行動隊盯上的這三個新目標，就只能是監視跟蹤。兩天時間很快過去，唐城這邊也終於對南岸別墅外圍的所有人員，進行了身份甄別。沒有再發現異常人員的唐城，這才下令，對那三個新目標實施抓捕。
在軍營裡吃過午飯的張江和，照例要睡午覺，等他短誰之後，才發現一直不在軍營裡的老福他們都已經回來，而且還抓回來三個犯人。知道張江和午睡已經醒來，唐城便拿著山田次兵衛的口供和多份監視記錄，來了張江和的辦公室，向對方說明行動隊這幾日的行動內容和結果。“我們最先發現的就是這個山田次兵衛，暗中窺探南岸別墅情況的，也正是此人。”