唐城也跟著咧嘴笑了一下，隨即從手裡拎著的公文包裡摸出一張紙幣悄悄塞給對方，後者笑的更是開懷了。“還是昨天的老樣子，我邀請的人今晚還不知道什麼時候會來，我先一個人呆一會。”還是昨晚的那個雅間，只是唐城今晚沒有叫藝伎進來，拿到小費的女招待很有眼色的也沒有繼續向唐城推薦藝伎表演。
和昨晚一樣的酒菜很快就被送進來，唐城獨自在雅間裡，悄悄的將隔門推開了一條縫隙。隨著時間的推移，原本客人寥寥的居酒屋裡很快便熱鬧起來，喧鬧聲從外面傳進雅間裡，令唐城的眼中慢慢顯出幾分冷意來。只是隨著2樓上其他雅間陸續有客人進入，宮本野川卻遲遲沒有出現，數次低頭看錶的唐城，此刻已經有些坐不住了。
樓下有喝醉的軍官拉著女招待跳起舞來，居酒屋裡的氣氛瞬間達到高潮，很快就有酒客陸續加入，就在這個時候，2樓雅間裡的唐城透過隔門縫隙看到了一張熟悉的面孔。宮本野川終於出現了，只是這一次，他卻並不是一個人來的，在他身側，還有兩個身穿軍裝的日軍軍官，和兩個便衣男子。
一直等待的目標終於出現，原本等的焦心的唐城卻馬上放鬆下來，待宮本野川幾人被笑吟吟的居酒屋老闆娘親自引領上2樓，唐城便馬上動作起來。2樓上的雅間就只有那麼幾間，唐城只是假借上廁所的機會，便馬上弄清楚宮本野川幾人所在的雅間位置。按照唐城原本的計劃，他應該先離開居酒屋，然後藉助輕身技能，從居酒屋後牆的窗戶從外面突入宮本野川幾人所在的雅間，然後一擊便走。
可是看到居酒屋1樓大廳裡那些正在跳舞嬉笑的日軍軍官，唐城卻忽然改變了主意，或許血洗了這間居酒屋，更能令日本人為之恐慌。唐城暗自計算居酒屋裡的人數，算上2樓所有雅間裡的日本人，這間居酒屋裡此刻匯聚的日本人至少有50人左右。令唐城暗自慶幸的是，樓下那些日軍軍官似乎並沒有攜帶槍械，有的只是他們隨身佩戴的指揮刀。
唐城委託餐廳老闆幫自己製作假身份的時候，還從對方手中買來一隻被稱之為花機關的mp18衝鋒槍和300發子彈。mp18衝鋒槍的空槍重量就超過4公斤，加上所用的子彈和彈匣，他的隨身裝備包明顯是不夠用的。為了今晚的刺殺行動，唐城帶來了這支mp18衝鋒槍和所有的子彈，為此唐城還專門準備了一個公文包，好用來收納自己那支快慢機駁殼槍。
唐城的快慢機駁殼槍是被拆散收進公文包中的，此刻見到目標出現而且已經鎖定位置，返回雅間的唐城立刻打開公文包，開始組裝那支駁殼槍。被保養的很好的駁殼槍很快組裝完畢，唐城隨即脫下西裝上衣，從公文包中取出四個備用彈匣，分別斜插進西裝背心上的口袋裡。時間很快過去約莫一刻鐘，雅間裡的唐城也做好了所有的準備，最後繫緊鞋帶，右手拎著駁殼槍的唐城緩緩拉開雅間的隔門。