“崔先生，我保證，這個信封裡裝的情報是獨一份！你現在就可以在這裡打開這個信封，只是咱們先說好，一個小時前，我的人還去確認過情報裡這人的情況。如果你們沒有在這個地址裡抓到人，但只要現場的情況證明目標的存在，你們就不得以目標逃脫為由，拒絕支付我剩下的情報費用。”查爾斯果真是個掉進錢眼裡的傢伙，一心只是為錢的查爾斯，伸手按住那個信封，向橋本二條提出自己最後的要求。
“查爾斯先生，我剛才已經都說過了，只要我確認了情報的真實性，剩下的錢，馬上就會給你。”橋本二條的全部注意力，此刻都已經集中到桌上的這個信封上，口中只是隨意敷衍了一句，便伸手將信封從查爾斯手中拿了過去。打開信封只掃了一眼，橋本二條的表情瞬間嚴肅起來，因為查爾斯所提供的情報中標定出來的地址，並不在特高課的掌握中。
“查爾斯先生，你確定目標就在這個地址裡？”已經在信封內情報中，看到具體地址的橋本二條心中狐疑。因為他看到的這個地址，跟法租界巡捕房在同一條街道里，而且這個地址的隔壁，就是法租界裡很有名的玫瑰酒吧。面對橋本二條的質疑，查爾斯只是無辜的聳了聳肩，表示情報準確無誤。
“當然，我很確定！”查爾斯一本正經的做著保證。“玫瑰酒吧之所以在法租界出名，因為那裡本就是一個各類黑市商人和情報販子交流的場所！我會注意到目標，也是因為在玫瑰酒吧裡，正好聽到目標和人交談的內容，只要稍加分析，目標的身份便顯露無遺。”查爾斯這個時候，自然不能說自己最初只是瞎猜，事後經過調查，這才終於確認了目標的身份。
查爾斯的解釋，並不能令橋本二條心中的懷疑盡數散去，所以他起身走到咖啡館的櫃檯前，借用了咖啡館的電話，安排人馬上去查證這個地址。還在咖啡館外面的唐城，只能看到橋本二條起身去打電話，卻並不知道電話的內容。實際就算唐城此刻在咖啡館裡，聽到橋本二條打電話的內容，也沒有辦法阻止事態的發展。
唐城最大的自知自明，就是在無法弄清楚事態發展的時候，只專心關注眼前的事情，所以他現在就只盯著查爾斯。約莫一刻鐘之後，橋本二條等來電話，電話那頭的手下告訴他，情報中的那個地址，他們已經做過確認，只是目標外出並不在住所裡。確認了情報真偽的橋本二條，心中還算滿意，離開咖啡館之前，將剩下的一半錢給了查爾斯。
“別動，否則刀子就會扎進你身體裡！”橋本二條離開時間不長，口袋裡揣著厚厚一摞鈔票的查爾斯也離開了咖啡館。只是他沒有想到，一向治安不錯的法租界裡，現在也有了在大白天就敢出手打劫的匪徒。後腰被硬物頂著的時候，查爾斯就知道壞事了，可他不敢反抗，生怕身後的匪徒，真的會殺死自己。