日軍控制區裡，連續遭遇襲擊，日軍憲兵司令部和特高科上海本部，這次是發了狠，要把那個神出鬼沒的襲擊者挖出來的。所以進入咖啡館的特高科便衣，即便知道這家咖啡館的老闆是個美國人，卻還是亮出了特高科的證件。在咖啡館老闆明確拒絕回答問題之後，他們試圖帶走咖啡館老闆，並且跟聞訊趕來的租界巡捕起了衝突。
日本人控制上海之後，就變得更加不可一世，可這裡畢竟是租界，租界巡捕最後依靠人數的優勢，將咖啡館外面的特高科便衣，直接從租界禮送出境。特高科同租界巡捕的這場衝突，唐城並不知曉，從餐館後門離開的他，還沒從後巷出來，就已經將兩部電臺收進了隨身裝備包裡。
唐城在住所裡接到漢斯的電話，要自己去餐館接收電臺，為了方便行事，唐城離開住所之前，將隨身裝備包裡的大半武器彈藥，都先存放在了住所的地下室裡。此刻唐城的隨身裝備包裡，就只有一支m1911手槍和一支可以加裝消音器的魯格手槍。離開漢斯的餐館，心中得意的唐城不免有點鬆懈，他忘記了自己還是離開住所時的那身打扮。
在咖啡館試圖抓走老闆的特高科比那一被禮送出境離開租界，可租界裡還有很多沒有暴露的特高科便衣，唐城才從餐館後巷出去進入一條輔街，就正好遇到了兩個特高科的便衣特務。“高田太君，就是前面那個人，從咖啡館消失的可疑人，就是這個傢伙！”唐城看著和街道里其他路人並無兩樣，只是他卻不知道，自己已經被跟在兩個特高科便衣特務身側的短衫混混給認了出來。
等原本若無其事的唐城發覺情況不對的時候，他和對面過來的三個人已經相距不到五六米的距離，眼眸微縮的唐城忽然發現對面過來的這三個傢伙，似乎是格外注意自己。會是什麼人？唐城的腦袋裡飛快的做著判斷，從對面三人走路的身形來看，其中兩人身上隱隱透出軍人的氣息，而剩下那個，一看就是常年混跡街頭的混混。
唐城之前被跟蹤的時候，並不曾回身觀望，所以他並不知道對面過來的小混混，便是之前跟蹤自己的人。發覺情況有些不對的唐城，並沒有馬上做出反應，而是繼續保持著不動聲色的態度，繼續漫不經心的向前走著。只是隨著雙方距離的縮短，唐城已經在暗自調整呼吸，右手也呈現虛握狀態，好方便隨時從隨身裝備包中取出手槍搶先制敵。
被那個小混混稱作高田太君的便衣特務名叫高田太郎，此人是個注重細節的人，唐城臉上這幅不動聲色的反應，讓高田太郎越發的緊張和警惕起來。高田太郎和他的同伴看著目不斜視，實際卻一直在留意著唐城，只是幾個呼吸，他們和唐城之間的距離，便已經縮短到了伸手就可以觸碰到對方身體的距離。
“動手！”高田太郎口中高喊動手，卻不想原本看著還不動聲色的唐城，卻搶在高田太郎之前搶先動手。眼眸微縮的唐城突然一個橫向跨步，用自己的左肩狠狠撞在高田太郎同伴的左胸，在對方向後仰倒的同時，唐城右手揚起，槍口正對著高田太郎的面部開了一槍。“啪！”槍聲驟然響起，高田太郎的左眼被子彈擊穿，一股血箭噴射出來。