霍恩，那個曾經在南京差點成為唐城姐夫的德裔猶太人，便是唐城所說夫子廟事件的主角人物，唐城便是在那個時候，在夫子廟見到喬治的。唐城提到了南京夫子廟，喬治就馬上明白過來，盯著唐城仔細看了幾眼，便忍不住說出了唐娟的名字。唐城聞言笑著點頭，“看來，你終於是想起我是誰了！”
唐城和喬治之間的交談，令埃德蒙聽的一頭霧水，因為他根本就不知道發在南京的事情。在埃德蒙的眼神詢問下，喬治用了最快的語速，向埃德蒙和另一個外籍青年解釋了夫子廟事件，最後還專門說明了霍恩和唐娟之間的關係。“唐，看來這只是個誤會，霍恩現在哈爾濱，等他回了上海，我會讓他給你道歉的。”
終於算是弄明白究竟發生了什麼事情之後，埃德蒙向唐城表示歉意，可唐城卻似乎並不領情。“這麼說，你們三個和霍恩是一起的了，都是猶太復國組織的成員？”唐城直奔主題，埃德蒙三人大吃一驚，他們可沒有想到，唐城居然會識破他們的身份。尤其擔心的人是埃德蒙，他擔心唐城會將此事告知給漢斯，會因此牽連到在上海的復國組織成員。
“你們不說話，我就當你們是默認了啊！”見埃德蒙三人的表情看著有異，唐城選擇了適可而止，不過他嘴上卻還是說著不討喜的話語。“看你們這幅樣子，是準備接著襲擊我？然後找個地方把我活埋？我勸你們還是省省吧！這個傻大個子都不是我的對手，就算加上你們兩個，也是一樣。”
“再說，我也不是沒有反制你們的手段，你們要是覺著自己的拳頭比子彈還要快，那就來試試看吧！”唐城對著埃德蒙三人慢慢伸出自己的右手，之前有意縮進大衣袖子裡的右手中，此刻正握著一支手槍。唐城還故意拉開槍機，好讓埃德蒙三人，都清楚的看到子彈的存在。
比試拳腳，喬治之前就已經落了下風，這會唐城又亮出了手槍，埃德蒙三人更是沒有任何勝算。埃德蒙三人無奈，唐城卻將手槍收了起來，“我對你們的復國組織沒有惡意，那個霍恩被我多次警告之後，還是繼續糾纏我姐姐。所以，我教訓他一頓，那都是輕的。如果不是我不願意把事情搞大，霍恩早就已經被我裝進麻袋，扔進秦淮河裡去餵魚了。”
唐城的言語中明顯帶著對霍恩的怨念，埃德蒙對唐城和霍恩之間衝突並不知情，聽喬治大致說了一些，埃德蒙也覺著並沒有什麼大不了的。“唐，你究竟想說什麼？”在不知道該如何應對的情況下，埃德蒙選擇了以退為進，但他卻不知道，他的這個問題已經將這場交談的主動權主動交給了唐城。
心中暗笑的唐城緩緩搖頭，“埃德蒙，你弄錯了方向，不是我想怎樣，而是你們想怎麼樣？這裡是租界，可這裡也是中國的土地，你們猶太復國組織想要做什麼，我無權干涉。不過你要知道，一旦你露出破綻被漢斯知道，等待你的將會是什麼！我想，你應該比我更瞭解漢斯是什麼人？”