“昨天晚上，凱樂舞廳的事情是你乾的？”唐城第二天再見到漢斯的時候，漢斯並沒有先問到街尾的那家鞋店，反倒是直奔主題，向唐城問起了凱樂舞廳的事情。凱樂舞廳？被漢斯盯著看的唐城一時之間沒有反應過來，心說自己來上海幾次，可從來都沒有去過舞廳這種地方，可他看漢斯的表情，又不像是在跟自己開玩笑。
唐城的發愣，讓漢斯馬上反應過來，看來昨晚發生在凱樂舞廳的事情，應該跟唐城無關。“昨天晚上，距離這裡兩條街外的凱樂舞廳發生槍擊事件！我在巡捕房的內線說，開槍的是一個年輕人，我第一個反應就想到了你。不過看你的反應，昨晚凱樂舞廳的事情，應該跟你無關。”漢斯的解釋，令唐城哭笑不得，敢情這位剛才的發問根本就是在詐自己啊！
唐城聞言，當即衝著漢斯甩了一記白眼，“你以後如果有事情問我，不如就直接說！不過有一點咱們要先說明白了，你什麼時候看到我去過舞廳了？你以為我是你這種寂寞難耐的老男人啊！”唐城剛才翻了那個白眼，並沒有讓漢斯怎麼樣，倒是此刻他最後那句話，讓漢斯差點背過氣去，什麼就叫做寂寞難耐老男人了！
“說吧！你這麼早，來找我幹什麼啊？”漢斯似乎是忘記了唐城昨天晚上跟他說的那件事情，板起面孔的他擺出一臉的嚴肅來。話說出口，漢斯這才忽然想起自己昨晚交託給唐城的那件事情，再看唐城，卻是一臉的淡然，並沒有因為他的裝腔作勢而顯得憤怒。唐城的平淡反應，讓漢斯放下心來，看唐城的表情，漢斯覺著昨晚說的事情可能已經解決。
在漢斯的目視中，唐城慢吞吞的伸出手，衝著漢斯比劃出一個數錢的動作來。“我做事，你應該放心才是！不過很遺憾，鞋店老闆的嘴太嚴，我的時間也不多，所以並沒有問出什麼有用的東西來。不過他的確是英國情報機構的人，至於鞋店為什麼會開在這條街，那就只有鬼知道了！”唐城這會並沒有說實話，他從布萊恩記憶中複製到的訊息，還是有點用處的。
得知麻煩已經解除，漢斯這才算是放下心來，和英國情報機構打過交道的他，深知那些英國佬的難對付。只是他沒有想到只是一個晚上，唐城就幫助他解決掉了這個麻煩，現在想想，多少有點不可思議。酬勞是事先就說好的，而且他已經給了唐城一半，現在麻煩已經解決，剩下的一半酬勞，漢斯自然不會無故扣下。
又是一盒子金條到手，忙碌了小半晚上的唐城，心中很是滿意。至於布萊恩的失蹤，會不會引發英國人的行動，他全然不在乎。“漢斯，我今天來找你，是告訴你，我可能這幾天就要回重慶了。咱們的那批藥品，我可以全權交給你處理，等拿到錢之後，你派人給我送去重慶就好！”唐城原本準備將那批藥品中，屬於自己的那部分，暗中交給軍統上海站或者上海地下黨組織。