“快請進來吧！早田中佐上次來這裡，還是半個月之前，沒想到他還記得今天是雪子小姐的生日！”院門被打開，走門後走出來的果然是個老頭子。並沒有懷疑唐城身份的老頭子，一邊側身招呼唐城進門，一邊還不忘記絮叨起早田全二郎哥哥來這裡的情況。唐城不動聲色，只是默默跟在老頭身後往裡走，同時眼神四顧打量院子裡的情況。
和大部分日本人的住所一樣，唐城此刻身處的院子雖然面積不算大，卻也佈置的日式風格十足，院子的角落裡更是栽種著幾株上海不多見的竹子。“中佐有任務不能外出，正好我今日休假，中佐就安排我將禮物送過來，另外還有一件事，需要當面交代早田先生！”進入正屋，唐城並沒有看到另一個幫傭和老婦人，只好用計劃好的藉口，打算留在這裡等著早田全二郎出現。
老頭子只是個幫傭，當然不能做主，給唐城送上茶水之後，老頭子便去了後面詢問老婦人。稍頃之後，老頭子才從後面回來，早田全二郎不在這裡的時候，院子裡的事情都由照顧孩子的日本老婦人做主。“已經給先生打過電話，說一會就回來！”回到正屋的老頭子陪著唐城閒坐，還有一句沒一句的陪著唐城閒聊消磨時間。
唐城此刻偽裝的是早田全二郎哥哥在憲兵司令部的同僚部下，借用這個身份之前，唐城已經反覆做過推演，所以他根本不擔心早田全二郎會打電話找哥哥核實。早田全二郎的哥哥被派去新亞酒店，訓練馬勇他們那些叛徒，這本就應該算是一件秘密任務。既然是秘密任務，唐城就推斷新亞酒店那邊應該不會允許裡面的人隨時和外界聯繫，否則秘密就有外洩的可能。
現在看來，唐城這是賭對了，至少陪著他閒坐的老頭子，並沒有流露出對唐城的防備。時間很快就過去半個小時，院門上的門鈴再次響了起來，老頭子隨即起身站起。“應該是早田先生回來了，只有他才會這樣一長一短的按門鈴。”說著話，起身站起的老頭子抬腳出了正屋去開院門。唐城並沒有起身，他現在假扮的是憲兵司令部的軍官，如果不能保持軍官的矜持和威嚴，那是會露餡的。
如果不是接到老婦人的電話，早田全二郎今天本不該回來的這麼早，得知有秘密任務的哥哥派人專門送來孩子的生日禮物，早田全二郎便急匆匆的趕回住所。“你是…”放下雨傘的早田全二郎進入正屋，卻忽然發現只是取下雨衣兜帽的唐城看著面生，努力回想也想不起自己是否見過此人。唐城來這裡的目的便是為了解決早田全二郎，剛才之所以留在主屋沒有動作，只是擔心早田全二郎會帶著保鏢出現。