“喬伊，他究竟什麼情況？怎麼到現在都沒有醒來？”唐城被送進醫院到現在就一直昏迷不醒，漢斯因為晚上的行動顯得很是焦慮，如果沒有唐城的參與，他不知道晚上的行動能否成功，畢竟唐城之前說找到的那些幫手，他還一個都沒有見到。被漢斯拉到一邊低聲詢問的醫生，跟漢斯是熟人，也是這家醫院裡醫術最好的醫生。
“漢斯，你這個朋友明顯受到了撞擊，腦震盪是一定的，而且身上還有多處骨折。按照我的經驗，他今天可能一直會持續這種狀態，或許過了今晚，他會慢慢甦醒過來。要知道，腦震盪嚴重 的，可能會持續好幾天這種昏迷狀態，他的情況還算好的。”醫生的回答，令漢斯失落到了極致，如果唐城今天就這樣一直不能醒來，今晚的行動指定是不可能進行下去的。
心中惱怒的漢斯需要找一個發洩怒火的倒黴蛋，一扭頭，就正好看到那個跟來醫院的女司機。只是還不等漢斯朝著對方破口大罵，這個滿臉恐慌的女司機卻搶先衝漢斯連聲道歉，“我知道這都是我的錯，不過請你相信，這絕對不是我故意的。你和你朋友的醫療費用，我全都包賠…我全都包賠!”
“女士，你看我像是沒有錢的人嗎？”對方的低姿態令漢斯有種一拳打中棉花包的感覺，不過他卻並沒有打算就這樣放過對方，因為對方的一個小疏忽，而導致自己計劃了好幾天的行動泡湯，漢斯可不會覺著對方賠自己幾個醫療費就算萬事大吉了。
本就理虧的女司機，這會更是對著暴怒中的漢斯連連鞠躬，口中也接連說著抱歉之類的話。“你不是中國人？”果然，女司機的接連鞠躬令漢斯皺起眉頭來。在他的認知當中，中國人即使在道歉的時候，也不會如此連續的鞠躬，而在他接觸過的亞洲人當中，好像只有日本人才會有如此假惺惺的一面。
“對的，我叫小野秀子，目前在東海商社任職，請多多關照!”原本一臉慌張的女司機，並沒有因為漢斯看出自己是個日本人而變得更加慌張，反而從皮包裡拿出一張名片，雙手遞給漢斯。闖禍的女司機是個日本人，這就不得不令心中惱火的漢斯暗自皺眉，心中更是暗自思量這件事會不會跟特高課有關聯。
唐城的父親死於抓捕日本特務的行動中，而且他那個少了一條胳膊的叔叔，也是國府情報處的人。有如此背景的唐城，不管是在南京還是上海，都不同程度的幫助情報處做過些事情，暗地裡調查過唐城的漢斯對此早就瞭解。唐城在行動之前，突然受傷入院，漢斯原本還有些在心底裡泛嘀咕，因為他知道情報處上海站也同樣在密切關注這批藥品。
漢斯原本以為這是唐城自編自導自演的一場苦肉計，可是在他得知這個闖禍的女司機，居然是一個日本人女人的時候，漢斯心底裡原本的那點懷疑，已經頃刻之間便全數消散。唐城絕對不會跟日本人合作，漢斯百分百能肯定這一點，畢竟唐城的父親就死在日本人手裡。依照漢斯對中國人的瞭解，這種殺父之仇，可是很難被忘卻的。