夜幕降臨之後，按照漢斯提供的消息，西裝筆挺的唐城徑自去 法租界的一家舞廳，今天晚上，那個叫約瑟夫的美國人，會在這間舞廳招待幾個生意夥伴。唐城來的時間不算晚，可舞廳裡早已經擠滿了人，只是要了一杯啤酒的唐城，暗自環顧舞廳裡的情況，尋找約瑟夫的位置。一杯啤酒喝了一半，唐城就已經找到了那個叫約瑟夫的美國人，和漢斯提供的照片一樣，這個叫約瑟夫的美國人看上去，更像是一個墨西哥人。
按說墨西哥跟德國的關係不錯，漢斯為什麼非要對付這個叫約瑟夫的傢伙，已經發現目標位置的唐城，這個時候卻已經無暇細想這些。看得出這個叫約瑟夫的傢伙，是個生性豪爽之人，唐城手中的那杯啤酒還沒有喝完，他就看到這個叫約瑟夫的美國人，已經接連灌了好幾杯威士忌。時間一分一秒的過去，伴隨著時間的流逝，約瑟夫和他那幾個生意夥伴，已經喝的伶仃大醉。
舞廳裡有太多人，說不定還有日偽特務，也在這裡出沒，所以唐城並沒有選擇在舞廳裡動手。暗中觀察了一陣那個叫約瑟夫的美國人，喝完了啤酒的唐城轉身離開舞廳，跟漢斯派來的兩個幫手匯合之後，唐城三人開車直奔約瑟夫的住所。按照漢斯提供的資料顯示，約瑟夫的家人上個月才坐船回了美國，現在他是一個人在上海。
小心的避開巡邏的租界巡捕，獨自一人的唐城，悄悄潛入約瑟夫的住所。約瑟夫還沒回來，這棟三層的小樓裡，現在就只有唐城。漢斯要求活捉這個約瑟夫，無非是想要從對方口中，獲知銀行鑰匙的下落。開始對於擁有系統技能的唐城而言，他根本不用大費周章的綁架約瑟夫，只要發動系統技能，再詢問約瑟夫跟銀行鑰匙有關的問題，他就能得到最後的答案。
既然已經來了，怎麼可能空著手離開，戴了鞋套的唐城，趁著約瑟夫還沒有回來，索性在小樓裡溜達起來。雖然唐城沒有搜索隊後勤小組那些傢伙找尋東西和暗格的本事，但他經常和那些傢伙待在一起，多少也學了些找尋東西和暗格的手段。一盞茶的功夫之後，唐城在2樓書房的書架後面，找到了鑲嵌在牆體內的保險櫃。
約瑟夫書房裡的保險櫃，是構造最簡單的一款，雖然需要鑰匙和密碼雙重確認，才能打開這個保險櫃。可是對於擁有系統的唐城而言，想要打開這個鑲嵌在牆體裡的保險櫃，簡直不要太簡單了一些。唐城先把隨身裝備包裡的東西，暫時都調取出來，然後用隨身裝備包的收取功能，直接將保險櫃的櫃門，整個從保險櫃上分離下來。