到了吃完飯的時間，唐城並沒有選擇返回住所，而是隨便找了個電話亭，給住所裡打去電話。電話沒有人接聽，這說明許還山此刻並不在住所裡，聯想到許還山一早就離開了住所，貪吃鬼猜測許還山一定是去連續上海地下黨組織的人了。再有一天就要離開上海的唐城，已經決定不再參合上海的事情，何況他已經介紹許還山和漢斯認識了。
“你怎麼來了？”正在辦公室裡算賬的漢斯，看到推門進來的唐城，多少有些覺著意外。再有一會天色就能黑下來了，依照他對唐城的瞭解，他總是認為只要天黑下來，唐城就會四處找尋日本人的麻煩。面對漢斯那張滿是疑惑的面孔，唐城根本就懶得解釋，只是自來熟的在沙發裡坐下來，然後給自己點了一支菸。
漢斯正要開口說話，就忽然聽到轟的一聲爆響，辦公室茶几上的茶壺和杯子都跟著晃動起來。“你又幹什麼了？”漢斯為之色變，第一個反應便是衝著唐城喊了一嗓子，然後起身衝出辦公室，去了餐館的前堂。一臉納悶的唐城，也跟在漢斯身後離開了辦公室，餐館前堂此刻已經是一片混亂，充斥著亂七八糟的叫嚷聲。
來了餐館前堂，漢斯這才透過餐館的臨街櫥窗，看到窗外的街道里，一輛著火的轎車，前半截都已經衝進街道對面的麵包店裡，街道里滿是破碎的玻璃和木片磚石。餐館裡的侍者看到老闆出現，終於從惶恐中漸漸冷靜下來，漢斯連續問過幾人之後，才弄清了事情的來龍去脈。一直跟著漢斯的唐城，也順便聽了幾句，得知剛才的爆炸正是來自於外面的那輛轎車，唐城的表情看著有些詭異。
“怎麼回事？你是不是知道什麼？”極力安撫一眾食客們的漢斯，無意間看到唐城的表情，便將唐城拉倒一邊低聲詢問起來。唐城到是沒有想要隱瞞漢斯，便隱晦的指著外面那輛著火的轎車，說自己今天見過這輛轎車。外面那輛轎車，只是前半截衝進了街道對面的麵包店，轎車的後半截還在麵包店外面，從唐城這個角度看過去，正好看清楚那輛轎車的車牌。
“這輛車，我的確見過！我早上出門的時候，遇到巡捕房設卡檢查證件，我當時見過掛著這個車牌的轎車，就停在巡捕房設卡臨檢的地方。”唐城的話，讓漢斯下意識的扭頭去看外面的那輛轎車，轎車尾部完好無損，並不妨礙漢斯清楚的看到車牌。
“關卡上帶隊的是法租界巡捕房那個叫納爾遜的大鼻子巡官，他跟我說，巡捕房設卡檢查證件，是特高課的要求。當時關卡旁邊還有特高課的便衣出沒，這輛轎車，應該就是那些特高課便衣特務開進租界的。”唐城說外面的那輛轎車屬於特高課，漢斯的表情隨即出現變化，他馬上意識到，這裡面一定有不簡單的內幕。