“或許兇手有辦法屏蔽了槍聲…我聽那幾個從德國留學回來的傢伙們說過，德國人已經在研製專門配備給特工和間諜的無聲手槍。”高橋一夫忽然想起自己聽到的一個傳聞，如果此刻站在身邊的不是老同學兼好友的大島植野，他是決計不會說出這個傳聞的，畢竟這個消息還沒有得到證實。
“無聲手槍？”一籌莫展的大島植野卻像是突然間豁然開朗，“對了，一定是兇手有辦法屏蔽掉了槍聲，否則他絕對做不到那麼短時間裡射殺2樓雅間裡的所有人，除非兇手的人數跟2樓雅間的數量一樣，他們是一起動的手!”大島植野是咬著牙說出的這番話，可高橋一夫知道，自己的老友一定已經推算過兇手的數量，否則不會說出兇手屏蔽槍聲的說法。
按照大島植野他們勘察現場得出的結論，兇手先射殺了2樓雅間裡的客人，然後才對1樓大廳裡的散客進行密集掃射，所以大島植野剛才那番話並無不妥。只是幾息之後，大島植野卻又變了臉色，因為他突然發現，自己剛才的那個推測似乎並不是很對。“不對，如果兇手能夠屏蔽槍聲，那他們為什麼對1樓大廳裡的散客實施密集掃射的時候沒有屏蔽槍聲？上報情況的巡邏隊可是明確的表示他們是聽到槍聲才趕到這裡來的。”
就在大島植野陷入沉思之中的時候，一個特高課的日裔便衣忽然從居酒屋裡出來，“科長，我們這邊有新發現!”便衣隊員的低語驚醒大島植野，他隨即和高橋一夫跟在那便衣隊員身後進入居酒屋順著樓梯上到2樓上。“科長，你來看。”帶路的便衣隊員徑自將大島植野和高橋一夫兩人，帶進2樓正對居酒屋大門的那個雅間裡。
“按照科長你之前的命令，我們幾人反覆在這裡推演兇手行事的過程，最後得出的結果都是一樣，兇手必定是先在2樓行動，然後才對1樓大廳裡的散客下手。只是在我們剛才的推演中，小倉君卻有了新的發現。”帶路的這個日益便衣並沒有大包大攬的意思，而是在介紹情況之後，將接下來的陳述機會交給了那個叫小倉勇的同伴。
小倉勇同樣是大島植野樹下的一個便衣隊員，見身為科長的大島植野正定睛看向自己，便不由得先輕咳一聲，然後將自己的那先說了出來。“科長，這家居酒屋的2樓一共有六個雅間，我們之前只是統計了2樓雅間裡的屍體數量，卻並沒有留意這些屍體之間的聯繫。”小倉勇說到聯繫這個詞的時候，不管是大島植野還是高橋一夫都明顯楞了一下，心說屍體之間的聯繫，這是什麼鬼？
一直暗自留意上司表情反應的小倉勇見狀，便立馬解釋起來，“科長，我的意思是說，來居酒屋的人一般都不會是單獨一個人。我清楚的記得，在咱們趕來這裡勘察現場的時候，樓上這些雅間裡都有不同數量的屍體存在。來這種地方的，絕對不會出現跟陌生人同處一個雅間的狀況，可是這個雅間裡的三具屍體，卻是一名憲兵部隊的軍官、居酒屋老闆娘和一個糧食商人。”