“唐，你還要幫我一個忙！我剛剛得到消息，那個科爾遜還不死心，他又聯繫了藏在公共租界裡的一名聯盟情報員。我要你幫我幹掉這個科爾遜，並且拿回他手上所有的相關照片，如果有膠捲底片，也一起帶回來！”幾個小時之後，就在唐城準備離開住所，找一家餐館美美吃一頓的時候，他又接到了漢斯打來的電話。
漢斯的聲音顯得有些焦慮，很明顯，如果漢斯還有其他的辦法，就絕對不會這個時候，突然打來電話找唐城。“唐，這一次不要你白幫忙！我會對你開放我的武器庫，只要是我這裡有的，隨便你挑！換句話說，只要你能帶出上海，拿多少都歸你！”漢斯這次可謂是下了血本，居然對唐城開出瞭如此優厚的條件。
“幹掉這個人，沒有問題！只是我沒有辦法保證，能找到所有的照片，和可能存在的膠捲底片！”唐城並沒有被漢斯開出的優厚條件就亂了心神，他只是略微思量之後，便如實的回答漢斯。畢竟照片和膠捲這種東西體積太小，隨便什麼地方都可以藏匿，況且這個科爾遜也並不是普通人，天知道他會將這些東西藏在什麼地方。
唐城的回答，讓漢斯很快冷靜下來，他也知道自己自己操之過急了。“那行，你只幫我除掉這個科爾遜，其他的事情，我會安排人去做。”漢斯手下也有專門的行動人手，只是他更加相信唐城的身手。至於那些照片，只要科爾遜這個知情人消失不見，就算聯盟人拿到照片，恐怕也不知道照片裡的秘密是什麼。
唐城已經看出漢斯的言不由衷，不過他並沒有說破，非但如此，唐城還主動要求漢斯，給自己派幾個人充當助手。因為之前的佈置，漢斯一直安排人在秘密監視科爾遜，所以唐城想要找到科爾遜並不算難。科爾遜已經知曉了畢爾斯基的死訊，不過他並沒有表現的太過驚慌，只是選擇了閉門不出。
唐城已經悄悄進入過一次科爾遜的商行，所以這一次的潛入，就顯得要比上一次輕鬆許多。科爾遜表面上還是和之前一樣，實際在他的商行大樓裡，卻暗藏著不少帶著軍人氣息的槍手。悄悄潛入的唐城，馬上就覺察出不對勁的地方，可他沒有選擇終止行動，只是打出手勢，讓隱藏在屋頂的其他人先行離開。
科爾遜在商行大樓里布置了大量槍手，如果潛入的人太多，勢必會引發槍戰，所以唐城選擇了獨自完成行動。商行大樓的頂層，科爾遜佈置出一間臥房，自從得知了畢爾斯基的死訊之後，科爾遜大半時間都待在這間臥房裡。科爾遜不算真正的情報特工，但常年混跡情報黑市的經歷，讓科爾遜對危險的預感卻遠超常人。
科爾遜並不相信畢爾斯基是死於搶劫，但他在租界巡捕房裡收買的內線，卻並沒有透露出太多的內情。可科爾遜還是固執的認為，畢爾斯基的死，恐怕是跟那張照片有關，或者說，是跟自己傳遞給畢爾斯基的那個消息有關。科爾遜並不是一個膽大的人，所以他選擇了暫時龜縮在自己的商行大樓裡，然後尋找自己知道的另一個蘇聯情報特工。