唐城就其中的一個監視點，設在了旅館三樓的這個房間裡，部署在房間裡的三名隊員只有一個任務，他們只負責將白天接觸過死信箱的人一一拍照留下音像證據。唐城佈置的第二個監視點，在距離死信箱20多米外的街邊店鋪裡，店鋪樓上的閣樓裡，足夠藏下三名隊員和監視所用的器械裝備。至於那些負責跟蹤的隊員，全都被唐城部署在了出事的旅館裡，有偽裝房客的，有偽裝成旅館夥計的。
旅館裡不但死了人，還出了特務，這對於旅館原來的老闆而言，這就是個晴空霹靂般的災難。唐城也正是因為捏著這一點，才很是輕鬆的遊說旅館老闆，暫時借用旅館用於監視死信箱。唐城的佈置不算天衣無縫，因為死信箱的位置很是巧妙，周圍根本沒有隱藏的地方。如果離的近，就會驚動啟用死信箱的人，如果離的遠了，便無法看到啟用死信箱的人。
長時間的監視，是一件很是枯燥的事情，還好唐城幾乎抽調了搜索隊所有能調動的人手，這才不至於令監視人員出現問題。時間很快過去兩天，被嚴密監視的死信箱卻還是毫無動靜，按照小林次郎的供述，在唐城他們監視死信箱的第一天，就用木炭在死信箱的下方，標記了代表任務完成的記號。
兩天時間已經過去，代表任務完成的記號，還在死信箱的下方，可是這兩天經過這裡的路人中，卻始終沒有人多看那個記號一眼。第三天一早就開始下雨，因為唐城也待在旅館裡，所以被佈置在三樓監視點裡的隊員不敢有絲毫的怠慢，還是精神十足的看著外面的死信箱。時間一點點的過去，直到快吃午飯的時候，一直盯著死信箱的隊員，終於有了發現。
一個打著油紙傘的中年女人，從那邊的街尾走過來，走到死信箱位置的時候，腳步已經停了下來。雖然有油紙傘的遮擋，可是身在旅館三樓的監視隊員，還是清楚的看到這個中年女子，手法熟練的將一個紙卷，塞進了充當死信箱的牆縫裡。這名監視隊員不敢怠慢，馬上使用照相機，將這個打著油紙傘的中年女人拍照留底，並通知了身後喝茶的兩個同伴。
連續兩天的監視，終於有了動靜，得到消息的唐城親自佈置了跟蹤隊員。各色裝扮的跟蹤隊員，按照指令一個個離開旅館，很快便鎖定了那個打著油紙傘的中年女子。等在旅館裡的唐城等人，一直等著中年女子消失在前面的街口，對方塞進牆縫裡的紙卷，這才被唐城派出去的隊員，悄悄拿了回來。