想要擺脫麻煩上身，最好的辦法，就是先讓自己變得忙碌起來，最好是馬上介入另一個案子。掛斷電話的唐城，馬上召集隊員開會，他打算展開行動，馬上抓捕之前就被他鎖定的另一個目標。唐城鎖定的這個目標，應該是一個孤雁，也就是和上下線都失去聯繫的落單日偽特務。也正是因為這個原因，唐城才會允許這隻孤雁存活到現在，現在卻到了抓捕對方的最佳時機。
在會議室裡，唐城煞有其事的先說明，這個新發現的目標，來自於城中現任的舉報。唐城也沒有表明，他早已經安排了馬爺的徒弟，對目標進行了監視跟蹤。所以，按照行動隊的做事風格，唐城先佈置人手，針對目標進行監視跟蹤，力求能通過目標發現更多的新情況。這種行動會議，老福他們已經參加過不少，所以參加會議的隊員，對唐城的佈置並未提出異議。
行動隊重新出現在城裡，立刻引起不少人的注意，不過等他們發現，行動隊只是和往常一樣，在城裡展開監視行動的時候，他們就馬上將行動隊排除在軍統的麻煩之外。因為唐城的刻意引導，行動隊的監視行動展開的很是順利，被監視跟蹤的目標，也並未發現危險已經逼近自己。牢牢把握住節奏的唐城，一直等到第三天，才終於下達抓捕命令。
對新目標的抓捕行動，出乎唐城預料的順利，而且後勤小組的隊員，還從目標住所的暗室裡，找到了一個密碼本。這個被唐城偶然發現的孤雁，之所以沒有離開重慶，很大原因便是他掌握著一本密碼本。失去上下線的他，妄想著只要自己保存好密碼本，就會有人來找自己接頭。可惜他打錯了盤算，沒有等來接頭人，卻等來了行動隊！
行動隊的一次抓捕行動，卻繳獲到一本密碼本，得知消息的局座，也從這段時間的巨大壓力中，感受到了些許的輕鬆。密碼本很很快送去中美聯合組建的密碼破譯部門，一直備受壓力的局座，也因為這件事，再度的獲得對方的褒獎。因為對方的出面，軍統這邊的壓力漸漸消散不少，但唐城卻並未掉以輕心，他現在已經很少和軍統總部的人來往。
唐城的變化，都被張江和看在眼裡，不過他並沒有對此多言，因為他同樣看出，軍統正面臨的麻煩。軍統的麻煩，最終還是在對方的建議下，由軍統總部公開了他們這次行動的目的和成效。得知被軍統從政府部門中帶走的那些人，其中超過半數，都跟日偽人員有過不同程度的接觸，其中還有人暗地裡幫著日偽特務提供便利，這些躲在暗處有心看軍統笑話的人，終於不再說話了。