看清楚了唐城比劃的手勢，漢斯的手下看向走下郵輪的乘客，很容易便看到了那個頭戴鴨舌帽的年輕人。等對方真正下到碼頭上，唐城便拎著自己的舊皮箱往外走，幾分鐘之後，剛才跟唐城對視的禮帽男子出現在唐城身後。兩人沒有交談，只是身體的微微接觸，唐城的手心裡便多出一張船票。
嘴角微微翹起的唐城心中暗喜，頭也不會的隨著人流離開碼頭，徑自叫了一輛黃包車直奔虹口區去了。黑框眼鏡、木訥的眼神、已經毛了邊的舊西裝，加上唐城腳上那雙滿是塵土的舊皮鞋，再次出現在虹口區關卡外的唐城，儼然一副失意青年的模樣。冒充從天津來上海謀生的日本僑民，化名小山平一郎的唐城，很容易便通過關卡混進了虹口區。
成功通過日軍把守的關卡進入虹口區，還沒等唐城松下勁來，便在虹口區裡連續遇到憲兵和警察的街頭臨檢。還好唐城早有準備，不管是他那張船票還是一口流利的京都口音，都讓攔下他的憲兵或是警察以為唐城就是個從天津來上海的破產僑民。在一個熱情的日裔警察的指引下，唐城住進了一家小旅館，得知旅館老闆跟那個日本警察是親戚關係之後，唐城暗自叫苦，看來自己今晚是回不去了。
或許是因為居酒屋血案的緣故，虹口區裡不管白天還是晚上，都多了不少的憲兵巡邏隊。唐城只是離開旅館找地方吃飯，短短半個小時的時間裡，便遇到三次憲兵巡邏隊。唐城不得不小心起來，趕在天黑之前，唐城將自己之前選擇了幾處位置，都走了一遍，結果並沒有找到適合遠距離狙殺的最佳射擊位置。
按照漢斯幫助蒐集來的情報顯示，這個山本健一併沒有什麼特別的嗜好，平時也不會單獨外出。就算是在虹口區裡出沒，山本健一的身邊，也會跟隨幾個日裔便衣扈從。夜色深沉，在旅館床上翻來覆去難以入眠的唐城有些隱隱後悔，他後悔不該那麼痛快就答應了白佔山，這個山本健一的確不是一個好對付的目標。
只是現在後悔已經是來不及的了，情報處的手段，唐城多少也知道一些，就算不為自己，即便為了遠在重慶的家人，唐城也只能硬著頭皮將這件事繼續下去。床榻上的唐城暗自嘆了一口氣，左右此刻沒有睡意，便開始在腦海中回憶下午看過的那幾處位置。漢斯提供的情報中顯示，山本健一是個生活很無趣的人，幾乎沒有什麼規律可言。
不過唐城卻從漢斯提供的情報中，找到對方的一處疏漏，山本健一一直過著單身生活，而且很少出沒於人多的地方。但是在虹口區裡，有一家叫久保書局的書店，這個山本建一卻每個星期總要去上一次。唐城下午的時候，已經去過這家叫久保的書店，在唐城看來，這個山本健一經常去這家書店，並不是因為好學，而是因為久保書局的老闆娘也姓山本。