就在唐城這邊準備幹掉最後兩個便衣特務的時候，金正銀行街口的李佑玲等人，已經再度被大批的憲兵包圍起來，眼見著離開無望的李佑玲等人，只能闖進了街口這裡的一家日料店，用日料店裡的客人做人質，跟外面的憲兵對峙起來。李佑玲手下20多名隊員，此刻只剩下12人，子彈也沒剩多少，局面已經是岌岌可危。
手臂被子彈擦傷的李佑玲，此刻一片的平靜，表情中看不到絲毫的慌亂，從加入救國軍的那一天開始，李佑玲早就已經將生死置之度外。在金正銀行的時候，發覺被唐城欺騙的她，心中還滿是憤怒，可是這會的她已經不再嫉恨唐城。既然已經沒有離開的希望，不如就放開手腳大幹一場，也算是以救國軍的名義給上海日軍留下一個深刻的記憶。
日料店外面的憲兵越來越多，街道對面的屋頂上也陸續出現了日軍射手的身影，槍聲和叫嚷聲終於又響了起來。唐城之前並不看好朝鮮救國軍這些人的戰鬥力，可事實上，李佑玲他們被圍困在日料店之後，卻爆發出非凡的戰鬥力。就憑著唐城提供給他們的那些武器，硬生生的抵擋住了店鋪外面憲兵的數次進攻，並且造成憲兵部隊的大量傷亡。
可是隨著時間的推移，和李佑玲他們彈藥的快速消耗，佔據人數和火力優勢的憲兵部隊，終於還是攻進了日料店裡，將最後還活著的李佑玲和兩個手下隊員，逼上了日料店的2樓。左胸早已經被血跡侵透的李佑玲，一臉蒼白的斜靠著2樓走廊的木板牆，唯一剩下的兩名隊員 ，此刻正一左一右各自舉槍瞄準上樓的樓梯。
幾聲槍響之後，李佑玲手下最後的這兩個隊員，才各自中彈倒下，所有參與今天行動的救國軍成員，此刻只剩下李佑玲一人還活著。渾身血跡的李佑玲看著已經失去反抗能力，順著樓梯上來的日軍憲兵，警惕的將掉落在李佑玲身邊的空槍踢開，這才有人上前，將李佑玲拖下了2樓。傷口很痛，可李佑玲咬著牙一言不發，直到她被兩名一臉兇相的憲兵拖下樓，拖出了日料店，一直沒有反應的李佑玲，這才終於抬頭掃了一眼自己的周圍。
指揮憲兵包圍和攻擊日料店的，是一名憲兵中尉，眼見著自己手下的憲兵，居然付出如此大的損失，自然是氣不打一出來。此刻終於見到一個活口，還是個長的不錯的女人，憲兵中尉便放鬆了警惕，推開擋在身前的憲兵，出現在李佑玲的身前。李佑玲看著出現在自己面前的憲兵中尉，眼神中流露出的不是害怕，而是濃濃的失望和不滿。