多次遭遇刺殺的橫元一郎，雖說都沒有被刺殺者得逞，但他卻比任何人都怕死。即便是來了上海，住所裡還被安排了憲兵把守，橫元一郎也還是秉承了他在關外時候養成的習慣，每到晚間休息的時候，橫元一郎總是會在身邊護衛的掩護下，悄悄更換住處。就像今晚這樣，橫元一郎本該睡在前面那棟小樓的豪華套房裡，可他偏偏在入睡前，悄悄換到了這排平房裡來。
前兩個晚上都沒有出事，偏偏就今晚，橫元一郎才剛剛睡著，窗外就傳來了爆炸聲。一隻守在隔壁房間裡的護衛，情急之下直接推開兩個屋子之間的隔門衝了進來，不等床上才睜開眼的橫元一郎反應過來，兩個貼身護衛便將橫元一郎從床上脫下來，一把就塞進了床底。爆炸之後，便是院子裡的巡邏士兵喊叫追敵，聽著屋子外面亂哄哄的橫元一郎三人，出於小心，就只待在房子裡沒有出去。
一直等著屋子外面聽不到聲音了，橫元一郎手下的一個護衛，才從隔壁房間裡出去查看情況，沒想到在第二聲爆炸並騰起火頭的時候，卻正好發現了隱蔽在籬笆後面的唐城。一直被護衛藏在床下的橫元一郎，被屋子外面那陣急促的槍聲給驚著了，雖說橫元一郎不算一線軍官，可他對軍械並非陌生。屋子外面急促的槍聲聽著陌生，橫元一郎所熟悉的所有單兵武器裡，就沒有一款武器能發出這種槍聲。
可這並不妨礙橫元一郎繼續藏在床下不露頭出來，兩個護衛中的一人，在聽到屋子外面傳來的慘叫之後，便小心翼翼的移動到窗邊向外面張望。藏在床下的橫元一郎，這個時候也從床下探頭出來，卻正好趕上唐城更換彈匣之後，對著門窗掃射。橫元一郎親眼看著自己的那個護衛，被從窗外激射進來的子彈打掉了一隻耳朵，如此血淋淋的一幕，令橫元一郎心生怒意之際也隱隱惶恐起來。
當時著急離開的唐城，並不知道這些事情，如果他知道自己要找的目標，當時就在這排平房裡，或許就不會那麼急著離開這裡了。直到混出這裡，唐城還不知道之前弄出爆炸的是什麼人，順著街道快速疾奔一陣之後，差點就分不清方向的唐城，隨即鑽進街邊的一條巷子，朝著自己下午待過的那個院子快速移動過去。
現在天還沒有亮起來，這個時候離開虹口區顯然是不大可能，而且今夜不但動了槍，而且還有爆炸出現，唐城猜測惱火之後的上海日軍，一定會封鎖整個虹口區實施搜索。既然無法離開虹口區，那就只有找個地方先隱蔽起來，唐城下午的時候，沒有對徐英子和救國軍的那名特使動手，目的便是為了現在。