凱亞深切的向安妮表達自己對攻擊病人這件事的道歉，迪盧克也大方的表示可以免除埃迪對萬民堂損失的追究。
“埃迪先生是在萬民堂出的事，身為餐館的老闆我們自然要關心一下。”
安妮儘管對於這兩個老闆還帶倆孩子來陪埃迪到醫院看病這件事覺得有些懵，可因為芭芭拉的及時救助，所以她只是疑惑了一下就將疑問拋之腦後了。
救護車速度很快，昏迷不醒的埃迪在躺上擔架的一瞬間就醒了過來。
“嘿，埃迪，你醒了。”
“嘿，丹。”
不斷後撤的天花板，晃眼的白色燈光，一切都表明他已經來到了醫院。
“安妮在哪裡？”埃迪尋找著女人的身影，單獨和前女友的現男友在一個空間，尤其他還在接受著這個現男友的幫助，這讓一向要強的埃迪有些不自在。
“安妮在和萬民堂的老闆說話，在飯館發生的事你還記得嗎？”
“哦...”
埃迪回想了一下，腦海中冒出的畫面讓他胃酸翻湧。
“埃迪我們現在正準備給你做核磁共振成像，剛才我們給你注射了少量的鎮靜劑，你放輕鬆，不會有任何痛苦的，你只需要安靜地平躺就好了。”
“OK.OK.”
丹得到埃迪的同意之後，按下了核磁共振的開關按鈕。
“抱歉兩位老闆，我代埃迪向你們說聲對不起。”
核磁共振醫療室的門外，安妮誠懇的向迪盧克和凱亞鞠躬道歉。
"安妮小姐你太客氣了，我們能夠理解埃迪先生的苦衷，先前香菱和我的舉動也有些過激了，給埃迪先生、您和丹先生造成了困擾我也非常抱歉。這次事件是個意外，您不必太過介懷。"
凱亞笑眯眯的對著安妮說道。
迪盧克點了點頭：“沒錯，我們這次來也是想確定埃迪先生能否恢復健康，如果有需要幫助的地方我們也可以伸以援手，芭芭拉小姐是我們的朋友，她歌聲的治療能力大家也是有目共睹的。”
“那真是太好了，非常感謝。”
安妮沒想到萬民堂的兩個老闆這麼善解人意，埃迪的一場大鬧，他們不僅不追究責任，還如此熱心的想要提供幫助，這讓她感到很開心，同時也感嘆兩位老闆的優秀品質和人格魅力。
怪不得萬民堂能夠成為紐約所有中餐館裡的NO.1，這和它兩位經營者的智慧也有一定關係。