西部第三！
這是一個出乎意料的成績，連胡浩南也沒有想到開賽一個月後能取得這樣的成績，遠超預期！
但現實如此，他也只能“愉快”的被動接受——誰還會嫌棄勝利多呢！
見尼克-納斯進來，胡浩南起身向他表示了恭賀，並開玩笑地稱納斯創造了歷史。
“嘿，夥計！你可是NBA歷史上第一位以助教身份取得月最佳教練的人哦。”
納斯羞得滿臉通紅，他高高舉起右拳，發誓似的表示自己是絕不會“認領”這個獎項的！
“笨蛋！”
這是胡浩南的回答。
“那是你的榮譽！只要你的表現配得上月最佳教練的稱呼，幹嘛不要？！”
“一會你去找下奧爾西，讓他好好幫忙宣傳一番，這可是咱們開拓者今年取得的第一個榮譽，得好好宣揚慶祝一番才行！”
納斯立在原地，一時不知道說什麼才好，但眼神裡跳躍的晶瑩出賣了他此時激動的內心。
……多年低級聯賽的摸爬滾打已經磨去了他太多的稜角，卻從未讓他失去對於勝利和榮譽的渴望！
正因如此，他才執意離開那個只知道有足球、不知道籃球為何物的英國聯賽，哪怕在那裡他在那裡已經被稱為籃球圈的弗格森，是公認的最成功的籃球教練——只是連英國人都搞不清楚自己國家有籃球聯賽，那自己在那裡贏得的聲譽又有什麼用呢？又怎麼可能得到美國同行的認可？
所以，他決定迴歸！
從英國回到美國，走時的颯爽青年如今已是家有孩子三兩個的中年人……迴歸之路並不順利，帶著海外聯賽276勝103負的戰績，勝率高達72.8%的戰績，他連一個大學助教的工作都沒有找到，借用當時一位面試官的話說：對不起，你離主流籃球實在是太遠了，我不知道你還能不能適應這個時代。
他不知道什麼叫主流籃球，不知道這個時代的籃球是不是他意識中的樣子，他只知道自己過往的諸多榮譽在別人眼中只是一文不值，他只知道自己需要一切從頭開始。
最後，他還是靠著朋友關係在一所大學找到了份助教工作，說是助教，主要工作就是錄像剪輯，這一做就是兩年，一直到發展聯盟擴軍，他才找到一點表現機會，再直到胡浩南來找他，他才有機會第一次真正的接觸到NBA，接觸到這個他夢裡的籃球天堂……
“胡，謝謝你！”
胡浩南拍了拍他的肩膀：“尼克，讓我們一起好好努力吧！也許這個賽季結束你還會收到某球隊的邀請！”
“嗯我會的！”納斯脫口而出，隨即意識到這樣說並不合適，連忙改口以表忠心：“哦不，我會留在開拓者的！”