在無恥夫婦的夢幻破影中，浪蕩了一個星期，這天晚上，酒吧嗨皮不盡興的弗蘭克，突發奇想邀請狐朋狗友到家裡繼續。
這夫妻二人接著奏樂接著舞，可坑壞了家裡還在上學的娃，明天早起上班的上班，上學的上學。
可笑的是，蓋啦格家只有父母是閒人，他們帶著一群人通宵蹦迪，蓋啦格家的子女被吵的沒法睡覺!
伊恩受不了找弗蘭克理論，弗蘭克置之不理，大姐也讓他帶著人去別的地方嗨，明天她還得加班。
黛比關了音樂，又被弗蘭克打開，他才不管子女如何，趁著老婆在身邊，必須及時行樂。
忍了半天，見老爹依舊我行我素，伊恩怒氣沖天與弗蘭克起了衝突，正當我準備拉著卡爾幫忙圍毆弗蘭克時，沒想到老媽莫妮卡直接給了弗蘭克幾計耳光。
“你必須體諒菲歐娜！”
此刻老媽莫妮卡表現的像個賢妻良母，開口教育弗蘭克要有做父親的責任，還讓他給伊恩道歉。
弗蘭克倒是很聽老婆話，一向對兒子不屑一顧的他，竟然沒有絲毫怨言的低頭道歉。
大姐和伊恩有些懵逼，她們沒想過有一天還能聽到弗蘭克道歉，難道是喝酒把腦子喝壞了？
這種人渣，乖乖認錯，一時蓋拉格家的孩子們都有點接受不了。
我冷眼旁觀，無所謂弗蘭克道不道歉，如果剛才他繼續作死，直接出手教訓他不就行了，讓他嚐嚐什麼叫來自橘花深處的痛……
一場鬧劇在老媽莫妮卡的干預下收尾，本該睡覺的現在全被吵醒，此時也沒有了睡意，索幸大姐帶著孩子加入了狂歡。
蓋拉格家的傳統……
派對在凌晨結束，客人們打著哈切離開，而弗蘭克和大姐卻趁著離去的人群掩護，偷偷出門。
出於好奇，我選擇尾隨……
路上從大姐和弗蘭克的交談中得知，他們是要取回佩吉奶奶藏在凱倫家的寶藏。
佩吉還有寶藏麼？我有些懷疑，弗蘭克到底從哪聽來的消息？
派對間弗蘭克秘密跟大姐說了他的計劃，他打算聯合大姐，一起去凱倫家找回佩吉的遺產，並承諾事後五五分賬。
夏季已過，秋天見涼，大姐得提前準備過冬的錢。
本來今年又是金吉姑媽的保險費，又是佩吉奶奶的房租加小費，已經掙得不少。
可家裡也出了不少事，利普、伊恩偷車雖然沒進監獄，但得賠車錢和交保釋費。