馬丁·斯科塞斯，這是一位享譽全球的電影導演，有著“電影社會學家”的美稱。
他對於嘿幫電影有著特殊的熱情，在其數十年的創作生涯中，既對醜國傳統的嘿幫電影進行了繼承，以個人情懷和民族情感為觀眾打造了一個引人注目的道德嘿幫世界。
馬丁始終以自己獨特的視角，以電影冷靜地剖析著社會和人類的種種頑症，在好萊塢只崇尚商業結果的環境下，卻一直堅持自己的意願，不遺餘力地追求電影語言的探索。
起初，老馬丁其實已經聽說了《無間道》的這部電影，畢竟這部龍國電影在東亞地區實在是太火了，已經連續霸榜全球日票房榜的首位。
但是，他並沒有想要去看這部電影的意思，因為他不覺得一位年輕的龍國導演，能夠拍出一部有深度的警匪電影，頂多是商業元素拉滿，各種槍戰，撞車，爆炸等讓人腎上腺素飆升的場面，就像他前一部電影《長津湖》那樣，所以取得了高票房。
然而，老馬丁對這些商業元素早就已經不感冒了。
他甚至討厭那些特效滿天飛，內核卻浮於表面的商業片。
他想要的是，那種能夠用電影語言關注現實社會，並對其中的主角進行深刻而富有戲劇化的描寫，具有深度的電影。
直到蓋爾的強烈推薦，他才動了想要去看看的念頭。
說實話，從一開始，老馬丁並沒有抱太大期望。
但是當電影結束時，他卻呆住在座位，久久沒有離去。
到現在，他仍舊激動得微微有些發顫。
太棒了！
他已經不知道該用什麼語言去讚譽這部電影。
沒想到，龍國那位叫做陸離的年輕導演，卻給了他如此大的震撼。
特別是陳永仁死的那一刻，連他都是懵逼的，作為一名名宿，他竟然也沒有想到會是這樣的一個處理方式。
實在是妙不可言。
之所以沒有著急離去，是因為此時的他，除了激動以外，靈感竟然被這部電影激發了。
他也想要拍一個這樣的故事。
但是……
他想了許久，一個個靈感都被他否定了，因為有《無間道》珠玉在前，總有瓦石難當的味道。
無奈之下。
老馬丁只好先回家。
回到家的馬丁，仍舊沒有放下，心心念念都還是《無間道》這部電影。
輾轉了幾個晚上，老馬丁還是放棄了。
因為他實在想不到比《無間道》更好的警匪故事。
“對了，翻拍！”
老馬丁想了許久，也就想到了翻拍這一條路。
西方世界對龍國電影存在偏見，但是老馬丁不想這部堪稱偉大的電影，在西方世界被埋沒了，他想要讓更多人看到……
……
而這段時間裡，《無間道》這部電影已經在東亞地區，連連創下票房記錄，熱度居高不下。