第一章 :真凶现身(2 / 2)

 歷史 2090 字 2023-05-10

這種特殊的魅力與生俱來,裝是裝不出來的,可不是嗲聲嗲氣,用夾子音說話那麼簡單!它存在於女人的一舉一動,一顰一笑當中,可謂眉黛春山,秋水剪瞳,眉梢眼角,數不盡的萬種風情,也只能這樣形容了!

凱麗,就是這樣一個女孩,不僅天生麗質,亦擁有這種特殊的魅力,兼具古埃及美女的那種異域風情,如妖似仙,彷彿精靈一般,就連劉緯這種對美色並不那麼感冒的鋼鐵直男,都難免情不自禁,簡直就是個小妖精啊!

不過很快,劉緯就從這種痴迷的幻境當中緩醒過來了!危機當頭,現在可不是考慮這些的時候,凱麗雖然誘人,卻彷彿危險的毒蛇,帶著凌厲的殺機,劉緯必須小心應對,否則一招不慎,必將滿盤皆輸!

劉緯的目光一直沒有離開凱麗,可凱麗呢,進入正廳以後,只是輕輕地瞥了他一眼,便徑直來到尤利安·戴克裡先的桌案前,屈身行禮,單膝跪地,說了句劉緯聽不懂的羅馬語,烏緹琺於劉緯身後,悄悄耳語告訴他,凱麗說的是:拜見父親!

父親?這怎麼可能?尤利安·戴克裡先一看就是個羅馬人,凱麗呢,也是純種的埃及人,不像混血兒,二人怎麼可能是父女關係?難道他們是義父和義女的關係嗎?古羅馬,也流行拜別人為乾爹?

劉緯感到十分詫異,回頭看了一眼烏緹琺,又細想了一下,忽然明白了!

在西方人的語言中,“父親”這個詞彙的含義相當廣泛,可不是專門指自己的老爸,也可以代稱祖先、先驅、鼻祖和神父,“爹地”才是專屬於爸爸的稱謂!

而在古羅馬呢,父親這個稱謂,更是被人們拿來稱呼元老院的那些元老們,具有“長老”的含義!

但是,類似的情況,卻不存在於貴霜語言和漢語言當中,烏緹琺可能在翻譯的時候沒有搞清楚這個概念,進行了直譯!

劉緯猜測,這個尤利安·戴克裡先很有可能是元老院出身,因而許多人稱呼他為“父親”;或者,單純就是因為他是個“德高望重”的長者,又大權在握,這裡的人們,便都稱呼他為“父親”,與中國古代“父母官”的說法,異曲同工!

儘管如此,劉緯仍不敢大意!那麼大的一家酒店,生意如此紅火,可謂日進斗金,尤利安·戴克裡先敢於交給凱麗打理,或者說,之所以願意與她合夥,便足以證明二人之間的關係非同一般,不是父女,亦十分親密!

因而,凱麗接下來要說的話,十分關鍵,有可能會影響到尤利安·戴克裡先的判斷!劉緯不想坐以待斃,決定先下手為強,與凱麗來個當場對質!

“總督閣下,其乃真兇也!速速擒之!”劉緯猛然站起身來,指著凱麗,大聲疾呼道!烏緹琺連忙翻譯成羅馬語,告知尤利安·戴克裡先,以及現場眾人!

三國之經天緯地完本在線免費閱讀