早在一開始，劉緯根本不通這個時代的語言，是阿幼朵為他當翻譯，甚至教會了他漢代人正規官話的說法和發音，也就是說，其實阿幼朵是能聽懂一些現代普通話的！
這可能是歷史的一種巧合，普通話的發音和語法，本是千年演變過來的北方音，沒想到身為南方少數民族的阿幼朵竟然也能聽懂，似乎這兩種語言有同根同源之巧合一般！
“那……你是何人？”阿幼朵也不再說漢代官話，用最貼近於本民族的語言方式，又問劉緯道。
“阿幼朵，你相信前生後世之說嗎？”劉緯輕輕嘆了口氣，轉過頭來問道。
“何為前生後世？”阿幼朵顯然不明白。因為這種說法，是來源於佛教的某些教義，生死輪迴，前生後世，因果相報，這些概念在佛教尚未盛行的漢代，普通人不可能瞭解。
“就是說，一個人死後，他的靈魂沒有消失，而是在很多年以後，以另外的身份，又重新來到了這個世界上……”劉緯儘量簡單扼要地解釋道。
“啊……靈魂轉世！”阿幼朵突然懂了，因為在她本民族的土生神話信仰中，就有這樣類似的說法！
“嗯！我其實是……這個公子在一千多年之後的轉世……不知道為什麼，那天落水，突然來到了這裡……你能懂嗎？”劉緯儘量慢慢解釋，觀察著阿幼朵的神情，耐心地解釋道。
“懂……可是……”阿幼朵似懂非懂，好像還有問題。
“不要問我為什麼，我也不知道……大概這一切都是神靈的安排吧！”劉緯連忙揮手，止住阿幼朵想要提問的衝動，無奈地解釋道。
“那……那你……還是公子嗎？”阿幼朵不知道該怎麼說，想了好久，才這樣問道。
“也許是，也許不是了……”劉緯說到這裡，又目光深邃地向窗外望去，但他轉而馬上又問阿幼朵道：“我和他，你更喜歡誰？”
這句話問得非常突然，阿幼朵顯然沒有心理準備！喜歡二字，她聽懂了，但也誤解了其中的含義，她以為劉緯在問的，是男女之情！
其實，阿幼朵的心中是有答案的！原來的公子劉緯，阿幼朵對他只有親情，只是把他當作自己的弟弟看待；可如今的劉緯，那份英雄豪氣，那種領袖氣質，甚至男人的魅力，怎會不讓朝夕相處的阿幼朵為之傾心？
“這……這……”阿幼朵的臉突然紅了起來，低下頭，害羞地不知道該怎麼回答了！