“呼，還好暴雨提前停了，終於能上飛機了！”
頭戴紅色禮帽，上邊鑲嵌時尚墨鏡，繫著金色長髮的少女，欣喜地看向窗外。
她正是渴望前往合眾地區的少女，瑟蕾娜。
而一隻火狐狸趴在令人羨慕的地方——黑色過膝襪與紅色短裙之間的絕對領域，觸摸著白皙的大腿。
“火狐狸，我終於可以見到那個人了，希望他不要跑太遠。”
摸了摸裙子裡的手帕，瑟蕾娜的嘴角洋溢絕美的笑容，摸著大腿上的火狐狸。
“火狐？”
他說誰？半躺的火狐狸優雅坐起，不解的歪了歪腦殼。
不過看到訓練家高興的模樣，它沒有過於深究，而是露出開心的面容。
……
而另一邊，小智和芽衣在第二天早晨，再次來到道館，進行道館挑戰。
不過這次的主角，由小智變成新人芽衣。
而且因為之前小智的帶頭，芽衣同樣選擇了三V三挑戰規則，企圖最大程度鍛鍊寶可夢。
芽衣的選擇，讓三兄弟意識到，他們好像成為磨刀石，成為寶可夢升級的工具人。
雖說館主的身份讓三人不太介意這點，但在對戰的表現變得更加認真。
然而，天賦異稟的芽衣，用最強的藤藤蛇逆屬性打贏爆香猴，四季鹿和暖暖豬則是順屬性分別解決冷水猴和花椰猴，輕鬆拿下勝利。
“哦耶！拿到第一枚徽章了耶！”
“嗨嗨~”
看著少女手捧三元徽章，時不時對他展示一番的操作，小智忍不住感慨的笑了笑。
因為他清楚，第一次獲得徽章時的喜悅，所以他才會對同為訓練家的芽衣如此關照，絕對不是因為其他因素。
“好了，現在你我都拿到徽章，是時候去挑戰這裡的對戰俱樂部。”
三曜市作為城市，出色的訓練家應該要比唐草鎮多出不少，足以支撐尖牙陸鯊、好運蛋應戰。
至於傑尼龜和火爆猴，則是將就看著辦。
畢竟兩寵都不是新手，不一定能遇到合適的對手。
不過火爆猴的新招式，倒是需要研究一番。
“等下！”
就在小智準備前往對戰俱樂部時，芽衣突然出聲。
他轉過頭，發現少女俏生生站在身後，臉蛋有些害羞。