至此，兩位元老正式迴歸。
收回兩隻精靈，小智坐上補充好體力的比雕，圓滿返程。
……
華藍市
這是一座頗負盛名的城市，因為華藍三姐妹著名的水上芭蕾，成功盤活城市的旅遊業。
但與名聲大噪的水上芭蕾相比，華藍三姐妹經營的道館就慘不忍睹，被譽為一隻綠毛蟲都能被打贏的最弱道館。
這一點，隨著小霞繼承館主，道館名聲才開始逐漸轉變。
“看來，小霞已經是個合格的道館館主了！”
即將返程的小智路過此地， 讓比雕停下，看望此地的一位故人。
行走於華藍市，從大街一路走到水族館般的華藍道館，小智已經看到不少聞聲前來挑戰的訓練家，口碑完全變成另一副模樣。
“皮卡丘，我們去見見小霞吧！”
站在門口的小智，摸了摸皮卡丘的腦袋道。
“皮卡~”
皮卡丘高興的舉起手，語氣中頗為贊同。
隨後，一人一寵來到道館門口，卻發現門前寫著“週末暫不營業”的指示牌。
因為小智不是挑戰者，所以理所當然的忽視指示牌，按下門鈴等待。
過了好一會兒，大門開了，露出一位身材高挑的橙色短髮少女，扎著一個辮子在頭部左側。
上身穿著黃色露臍裝，下身則是緊身短褲，露出性感肚臍和筆直的大長腿，一看就是位青春美少女。
只見小霞不耐煩的開門，說道：“都說今天是週末，本館主需要……”
“好久不見，小霞。”
“皮卡丘皮~”
話音未落，熟悉的面孔出現在眼前，小霞頓時不可思議道：“小智，還有皮卡丘？”
揉捏許久未見的電氣鼠，小霞一驚一乍地大喊。
“是我。”“皮卡~”
看著逐漸成熟的美人魚，小智樂呵地回以微笑。
“沒想到是鈴蘭大會冠軍啊，稀客稀客。”
將人領到道館內部休息區坐下，小霞抱皮卡丘，感慨萬千地看向小智，道：
“恭喜你啊小智，拿到大會冠軍並打平希羅娜小姐，距離寶可夢大師並不遠了呢！”
“謝謝，不過想成為寶可夢大師，還早著呢！”話是這麼說，但小智臉上，寫滿“老子牛皮”。