只是因為個子矮小,我只能看到他半張臉。
他又說了一大串,一句都聽不懂。
翻譯說:“金社長說,他們國家的鋼琴,在二十年前就已經進入美國市場!在90年代時,就以年出口15萬臺,成為了世界第一……”
就餐的客人竊竊私語。
我皺起了眉頭,彈琴就彈琴,扯這些沒用的幹啥?
他們能出口的鋼琴品牌也就是英昌,自己也不是沒彈過,和雅馬哈都沒法比,在這兒吹什麼牛逼?!
轉念才明白,難道他和崔承鉉做的是鋼琴貿易?
這時候,鋼琴聲已經響了起來。
原諒我才疏學淺,沒聽過這首曲子,不過彈的還可以,業餘七八級的水平。
彈完了,餐廳裡響起稀稀拉拉的掌聲。
不是說金社長彈的難聽,而是他傲慢的態度和語氣,讓好多人心裡都不舒服。
崔承鉉和另一箇中年人、年輕翻譯都在拼命鼓掌。
金社長明顯不太滿意。
他緊鎖著眉頭,兩隻手按著琴鍵站了起來,終於能看清他整張臉了。
他又開始烏拉起來,這次他說了好多。
年輕翻譯看著有些猶豫,金社長吼了起來,瞪著眼珠子像要吃人一樣。
“西啪爾?!……懵槍妮!……拔卜,粗果系破……”
我一句沒聽懂,可也看得出來,這傢伙是在罵人。
小翻譯縮了縮頭,連忙說:“金、金社長說、說他們的國民教育和、和我們不一樣,家家戶戶的小孩子從小就會彈鋼琴,今晚如果有客人能上來彈一首完整的曲目,他給所有客人買單……”
嗡——
這一席話惹了眾怒,議論聲四起。
一個戴著眼鏡的小夥子剛要說話,被對面的女孩制止了。
有人喊:“說啥呢?”
“對呀,玩兒呢?”
一個光頭漢子不顧旁邊女人拉扯他,站起來就罵:“操尼瑪,跑我們這疙瘩裝逼來了是不?”
他這一罵可好,又冒出來好多人開始指責。
我撇了一眼這位光頭大哥,這傢伙明顯是第一次來西餐廳,西服都好像是借的,很不合身。
可此時看著還挺順眼!
金社長面不改色,竟然說起了漢語:“這位先生,你會彈鋼琴嗎?”
光頭一愣。
一箇中年女人不悅道:“會說中國話呀,那還整個翻譯嘎哈?”
旁邊胖呼呼的女人說:“嘎哈,裝逼唄!”
眾人大笑。
金社長也不往耳朵裡進,只是看著光頭,“你,會嗎?”
“操!”光頭罵了一句,臉都紅了,不過還是實話實說,“不會!”