《虯髯客》一文出於《太平廣記》。《太平廣記》是宋太宗太平興國二年所編集的一部小說筆記集。太平興國二年為公元九七七年,早一年太祖趙匡胤去世,親弟趙匡義即位,年號“太平興國”。趙匡義喜歡文學學術,命翰林學士李昉等編了一部大百科全書,共一千卷,名“太平御覽”,是全世界最早最大的百科全書。又編集小說筆記等為一書,名“太平廣記”。唐朝宋初以前的許多文學著作,幸虧編入了這部小說集,才不致散失。

《虯髯客》的作者有兩說,一說是張說,一說是杜光庭。

我剛入初中,是在浙江嘉興中學初中一年級,教中國歷史的劉老師身體瘦弱,但學問很好,講到唐朝的文人時,他坐在椅上,轉身在黑板上寫了“燕許大手筆”五字,說燕國公張說、許國公蘇頲的文章極好。劉老師還說到,張說的“說”字,應當讀作“悅”音,出於《論語》中“子曰:‘學而時習之,不亦說乎?’”如果讀作說話的“說”,就讀錯了。我聽了印象深刻,很覺得中文之難之美。直到現在,我還感激中學時那幾位學問淵博的老師。張說是唐玄宗時的宰相,他文名早著,不用為考進士而作這篇文章。

另一說此文作者杜光庭是道士,後來在蜀國王建所割據的政權中做大官。文中說到道人和望氣、相面、宿命等等觀念,接近道教,又似乎有吹捧王建的政治宣傳作用,說真命天子有宿命、有形相、有氣勢,普通人須安於本分,即使像虯髯客這樣的英雄,也不可妄自覬覦大位,只有王建,才是“真命天子”。

杜光庭字賓至,浙江縉雲人,曾學道於天台山(我最近改寫《天龍八部》,寫到喬峰和阿朱到天台山國清寺,我便和浙大的教授們一起去遊天台山,見該山美景清幽,確是學道學禪的佳地),在唐末為內供奉,後來因亂而入蜀,在王建政權中作官,任金紫光祿大夫、諫議大夫,王建仍當他是道士,封他道號“廣成先生”。王建去世後,後主立,封他為傳真天師、崇真觀大學士。他後來辭官隱居四川青城山,號“東瀛子”,著書甚多,有《錄異記》十卷。魯迅先生在所編的《唐宋傳奇集》中談到杜光庭時,說“光庭嘗作《王氏神仙傳》一卷,以悅蜀王。”傳說中姓王的神仙不少,有王子喬等等,杜光庭既以王家神仙來拍王建的馬屁,則作《虯髯客傳》也不為奇。

《續玄怪錄》中還寫了李靖一則神怪故事。說李靖少年時常去打獵,一晚山中迷路,向人借宿,原來那人家是龍王,半夜裡龍王娘娘叫醒他,說天帝有命令到,要即刻下雨,但龍子龍孫都出門未歸,請他代為降雨。李靖只得應命,騎了天馬,拿小瓶子去灑雨。事畢回家,龍王娘娘為酬他辛勞,送他兩個丫環。一個溫柔和悅,一個憤怒兇狠。李靖不好意思都受,只受一個,他想自己是獵人,帶一個溫柔的丫環會給人取笑,於是挑了那個兇狠的。後人說,只因他選了那個武勇的丫環,後來才只做大將軍和元帥,如果兩個都要,將來便出將入相,文官武將都居極品。

俠客行(附越女劍及三十三劍客圖)(全二冊)插圖版完本全文無錯無刪減