昏暗的房間裡,鍵盤咔咔作響。
Can you tell me please,Gin?
(可以告訴我嗎?琴酒。)
Do you believe in heaven?
(你相信有天堂嗎?)
You must say coldly:" It's not like you to be so silly."
(你一定會冷漠的說:“這不像你能問出來的蠢問題。”)
Until we lift our glasses filled with rotten Sherry, please find the answer.
(請在我們舉起腐朽的雪莉酒乾杯之前找到答案吧。)
I can't wait……
(我已經迫不及待了……)
XXX
“CHU CHU CHU……呵呵。”性感的金髮女郞敲下三個X,嘴角勾起一抹微笑。
Well, X means a kiss.
(是的, X是親吻的記號。)
It's feminine expression of affection.
(是女性獨有的愛的證明。)
金髮女郎拿起菸灰缸上的飛鏢,在唇邊輕輕一吻:“Chu!”
轉手投擲,飛鏢正中靶心,靶心上貼著一張畫叉的照片,下面還貼著三張照片。
But it could also be an evil stamp of hatred.
(但是這個信號有時也可能變成憎恨的烙印。)
Sure, it's where a fatal silver arrow shoots X marks the target spot……
(沒錯,那就是被銀線刺穿的箭靶……)
面容姣好的金髮女郞,盯著目標照片,眼中泛著冷光,當目光移到其餘照片時,瞬間冰消雪融。
“My sweet angel and cool guy……”當她看到第四張照片時,一時間充滿了疑惑。
因為那是一張風景照,照片裡是落英紛飛的帝丹高中。
纖長的手指摘掉照片,翻到背面,上面寫著“disappear”……