“啊？警車？”佐藤警官和柯南皆是一愣。
兔川解釋說：“因為詹姆斯先生留下的暗號是P&A，把字符轉換成英文字母就是P and A，也就是panda，所以他想說的就是……”
“ 是Panda car！”柯南悟了。
“是熊貓。”步美一臉驚喜。
光彥說：“原來如此，因為警車和熊貓都是黑白兩色的。”
元太吹捧說：“兔川哥哥，好厲害哦！”
佐藤美和子還有些疑慮：“的確，從前是有人把警車稱作熊貓，但這是我們這邊警察內部的行話，那個外國人應該不知道的吧？”
開車的阿笠博士也說：“說的也是，而且如果是全白車子加上4個黑輪子，看起來不是更像熊貓嗎？”
“不，一定是警車。”柯南篤定地說，“因為英國的第一輛警車也是黑白兩色的，被當時的人們親切地稱為panda car，所以在英文字典裡 Panda car的意思就是警車，詹姆斯先生是生活在那個年代的英國人，他一定知道這個意思。”
柯南的小夥伴們都驚呆了，愣愣的盯著他說：“柯南，你知道的好多哦！”
兔川偷偷打了個哈欠：“啊哈，搞什麼嘛，弄這種英國老大爺才知道的暗號，他不會以為我們這裡有生活在19世紀末的福爾摩斯吧？”
兔川瞄著柯南，不過倒是有平成年代的福爾摩斯。
柯南無知無覺，畢竟喜歡福爾摩斯的都不是壞人。
兔川繼續交代說：“而且看現場的情況，詹姆斯先生沒有逃跑，也沒有大聲呼救，所以我想歹徒的手裡很可能有槍。”
“好的，我知道了，我和高木現在就趕過去。”說完佐藤美和子掛斷電話，“走了，高木。”
高木條件反射，回道：“是！誒？”
柯南目不轉睛的盯著目標，兔川有點無聊，打開了車載收音機，廣播裡傳來電臺主持人歡快的聲音：“觀眾朋友們大家好，歡迎收聽我們的廣播節目，今天我們請到了世界知名慈善家蘭迪·霍克先生……”
“蘭迪·霍克先生怎麼會出現在電臺裡？”柯南驚呼，“不好，如果綁匪們知道自己搞錯了對象，一定會立刻殺掉詹姆斯先生滅口。”