這篇學術論文還是英文版的,一些專業的醫學名詞就連蘇倩雪一時間都有些拿不定主意。
畢竟學術是很嚴謹的,一字之差天壤之別,所以一般她都會標記出來,細心的查找。
這不,正在看論文的她還真遇到了一個想不起來的詞,她剛標記出來,想要找一下時。
一旁的林可可卻突然說話了。
“那個詞好像是‘穹隆和穹隆聯合’吧。”
經過林可可的這一番提醒,蘇倩雪終於想了起來,再結合整條句子一看,居然真的十分通順。
她詫異地看了一眼林可可。
剛才第一眼見到林可可時,她可是一邊癱坐在沙發上,一邊傻兮兮地笑著。
蘇倩雪差點以為這姑娘腦部有什麼疾病呢。
沒想到這麼難的醫學名詞她都知道。
“你也是學醫的嗎?”
林可可輕輕地擺了擺手,一副大家閨秀的樣子說道:
“我不是學醫的,我大學時學的是外國語文學,後來當了一段時間老師。
那時會接一些翻譯工作來當兼職,我接的正好也都是醫學方面的。”
隨後她更是謙虛的說道:
“我這也只是誤打誤撞而已,這篇論文我好像恰巧翻譯過。”
蘇倩雪一臉驚奇地看著林可可,沒想到這個漂亮的女孩居然這麼聰明,她剛才還以為只是個花瓶呢。
畢竟專業的醫學論文,不是哪個學英語專業的人都能翻譯的。
想到剛才她說的話,蘇倩雪好奇地問道:
“你說你以前是名教師,那你現在呢。”
林可可一臉不好意思地說道:
“教師的工作因為一些原因幹不了了,所以就選擇了另一個清閒一點的。
我現在是一名DJ。”
“哦,你在音樂方面還這麼有天賦。”
蘇倩雪再次被稍稍震驚到了,沒想到眼前這個小姑娘不光學習好,更是在音樂方面這麼有天賦。
可能是家庭環境的影響,她並沒有一般人對於各種職業的偏見。
林可可聽到這番誇讚,和蘇倩雪那佩服的眼神,於是緊忙小心地擺了擺手,再次謙虛地說道:
“沒有啦,混口飯吃而已。”
蘇倩雪卻一臉正經地說道:
“你太謙虛了。李峰受了你不少的照顧吧。”
林可可不好意思地說道:
“也沒有啦,我就是正在教他一些英語,平時督促他要多多學習而已。”
一旁的林妙妙和韓芊芊瞪大了眼睛,看著眼前不要臉的姐姐(閨蜜),都被她現在的樣子嚇到了。
林妙妙更是想了以前,十分感嘆地小聲嘀咕道:
“自從姐姐不當老師,好久沒看到她這麼正經了。”
正在“謙虛”的林可可聽到了這聲嘀咕,害怕破壞她好不容易在蘇倩雪心裡建立起來的形象,於是緊忙起身說道:
“蘇姐姐,我以前的翻譯都還在電腦裡,你想看看有你能用的嗎?”
蘇倩雪欣然接受了林可可的好意,於是便跟著往她的閨房裡走去。
正在出來拿菜的李峰看到了這一幕,好像想到了什麼一樣,於是一臉無語地說道:
“呀,林可可,你那個露出中指的襪子給我看看也就算了。
蘇醫生不喜歡那種東西。”