“450億円。”
會場炸了,包括剛剛那個給300億日元的收藏大亨也忍不住爆了粗口。
“おいおい!気が狂ってるのか一度にこんなにたくさんあげて何をしますか?!”(你瘋了嗎?!一下子抬的太多了!)
“最小の価格でこのコレクションを撮って、勝手に値段を上げてはいけませんよ。”(以最小的價格拍下這件藏品,不要隨便抬價啊喂!)
白袍男人依然不為所動,有些不耐煩的說。
“うるさい。”(吵死了)
“どうせ買うんだから。いっそ不要な価格を省いてしまいましょう。”(反正都是要買下的,乾脆省掉那些不必要的價格吧)
“私の心の中にある。この數に値します。”(在我心裡,它值這個數)
這是一個化石狂對自己所鍾愛的東西的痴迷,給出這個價格是對自己熱愛的肯定。
“阿天,我好像知道這個人叫什麼名字。”蘇晗小聲的說。
“這是今年在世界化石博覽會上露面的那個日本的化石學家佐間徹也啊!當年世界上第一隻化石翼龍就是他復活出來的!”
佐間徹也,具體情況不詳。只知道他是日本當地有名的一家化石研究中心和化石博物館的老闆,背後還有其他無數產業,是非常有錢的一個人。而且這個人對於化石也有一種變態的痴迷,同時也是一名在國際上享有盛譽的化石學者。
碰上這麼個人,能從他手裡搶下化石才見鬼了。
“本當に気が狂っている。あなたが使ったのはあなた一人のお金ではありません。これは企業全體の流動資金ですね……”(這可不是你一個人的錢,這是整個企業的流動資金……)
旁邊的夥伴還在喋喋不休的說,只有他對此絲毫不在意。
“それなら。じゃ、このお金は私の個人口座から引き落としましょう。”(那這錢就從我的私人賬戶里扣就好了。)
財大,氣粗。
說的就是這。
450億日元,也就是將近3億美刀。買一塊並不知道是什麼寶可夢的化石,值得嗎?
程天會說,值,太值了。