若是有了全視野，更是能夠看到，無盡漁船，已經呈現包圍狀。
更遠處的海面上，一艘蜈蚣船，船槳飛舞，宛若離弦之箭，朝著遠處的黑影奔去。
那邊就是長島——廟島列島！
大明皇家稅務稽查部海警稽查司的戰船，就隱藏在一眾島嶼之後！
……
“東方珍寶號”上。
一箱箱雕版，被搬上了鳥船。
南懷仁胸中火熱。
“這可是《崇禎曆書》啊！
這可是這個東方巨龍，數千年的天文、數學、曆法的智慧結晶啊！
就這一個寶貝，我西方的科學知識，就能進步三千年！
好東西！”
南懷仁搓了搓手掌。
隨意翻了翻刊印的成本，發現湯若望已經全部注好了音。
只可惜，因為西方只有拼寫方式，雖然懂了發音，卻是無法知道含義的。
南懷仁搖搖頭。
“我們西方太垃圾了啊！
之前連文字是啥都不知道。
甚至，光著屁股不穿衣服，那是常態！
這麼寶貴的財富放在這裡，我卻看不懂……”
（不信你看看他們的雕塑、繪畫，只會披塊布……
好傢伙，沙漠披塊布，是因為人家全年炎熱，一個冬季在零度徘徊的意呆利，也披塊布？
一個連衣服都沒有的地方，竟然還是文明搖籃？
不能質疑，質疑就是人家抗凍……）
南懷仁長嘆：
“自從上帝之鞭打破了歐洲林立的城堡，自從鄭和帶著大炮鉅艦宣威教廷，學習東方的一切，就成了上層最嚮往的事。
但是，西方有文字，也不過就這麼兩三百年的事情。
莫說是文字普遍化了，甚至，連國家名的拼寫方式，都得不到統一！
之前在東印度公司，發現竟然連西班牙的拼寫方式，都不一樣！
這可是哈布斯堡家族最重要的領國啊！
東印度公司這樣重要的地方，竟然連西班牙的拼寫方式，都做不到統一……
唉，我大西方，啥時候才能真正走向文明啊！
不過……
這也是常態，畢竟剛剛開始推行文字，隨便拼拼，只要意思到了就行……”
程碧波論文
（程碧波博士有專門論文，來講述這時期西方最先進的西班牙，文字拼寫混亂的事情。
比如《西班牙就是大宋堡壘，最後的復宋》就曾提到這個文字拼寫混亂的問題。）