丐幫群豪聽得他是“四大惡人”之首“惡貫滿盈”的弟子，更加怒不可遏，齊聲喝罵，心中卻也均慄慄危懼。原來那日西夏赫連鐵樹將軍，以及一品堂眾高手中了自己“悲酥清風”之毒，盡為丐幫所擒。不久“惡貫滿盈”段延慶趕到，丐幫群豪無一是他敵手。段延慶以奇臭解藥解除一品堂眾高手所中毒質，群起反戈而擊，丐幫反而吃了大虧。群丐對段延慶又惱且懼，均覺丐幫中既沒了喬峰，此後再遇上這“天下第一大惡人”，終究仍難抗拒。
只見追魂杖譚青臉上肌肉扭曲，顯得全身痛楚已極，雙手不住亂抓胸口，從他身上發出話聲道：“我……我和你無怨無仇，何……何故破我法術？”說話仍細聲細氣，只是斷斷續續、上氣不接下氣，口唇卻絲毫不動。各人見了，盡皆駭然。大廳上只有寥寥數人才知他這門功夫是腹語之術，和上乘內功相結合，能迷得對方心神迷惘，失魂而死。但若遇上了功力比他更深的對手，施術不靈，卻會反受其害。
薛神醫怒道：“你是‘惡貫滿盈’的弟子？我這英雄之宴，請的是天下英雄好漢，你這種無恥敗類，如何也混將進來？”
忽聽得遠處高牆上有人說道：“什麼英雄之宴，我瞧是狗熊之會！”他開言時相隔尚遠，說到最後一個“會”字時，人隨聲到，從高牆上飄然而落，身形奇高，行動卻是快極。屋頂上不少人發拳出刀阻擋，都不免慢了一步，為他閃身搶過。大廳上不少人認得，此人是“窮兇極惡”雲中鶴。
雲中鶴飄落庭中，身形微晃，已奔入大廳，抓起譚青，疾向薛神醫衝來。廳上眾人都怕他傷害薛神醫，登時有七八人搶上相護。哪知雲中鶴早已算定，使的是以進為退、聲東擊西之計，見眾人奔上，早已閃身後退，上了高牆。
這英雄會中好手著實不少，真實功夫勝得過雲中鶴的，就沒七八十人，也有五六十人，可是給他佔了先機，誰都猝不及防。加之他輕功極高，一上了牆頭，那就再也追他不上。群雄中不少人探手入囊，要待掏摸暗器，原在屋頂駐守之人也紛紛呼喝，過來攔阻，但眼看均已不及。
喬峰喝道：“留下罷！”揮掌凌空拍出，掌力疾吐，便如有一道無形兵刃，擊在雲中鶴背心。
雲中鶴悶哼一聲，重重摔落，背心著地，口中鮮血狂噴，有如泉湧。那譚青卻仍直立，只不過忽而蹌踉向東，忽而蹣跚向西，口中咿咿啊啊的胡言亂語，甚是滑稽。大廳上卻誰也沒笑，只覺眼前情景可怖之極，生平從所未睹。
薛神醫知雲中鶴受傷雖重，尚有可救，譚青心魂俱失，天下已無靈丹妙藥能救他性命了。他想喬峰只輕描淡寫的一聲斷喝、一掌虛拍，便有如斯威力，若要取自己性命，未必有誰能阻他得住。他沉吟之間，只見譚青直立不動，再無聲息，雙眼睜得大大的，竟已氣絕。