阿朱大驚，叫道：“喬大爺，你……你……你怎麼了？”只聽得嗤嗤嗤幾聲響過，喬峰撕開自己胸前衣衫，露出長毛茸茸的胸膛來。阿朱一看，見他胸口刺著花紋，是青鬱郁的一個狼頭，張口露牙，狀貌兇惡；再看那契丹老漢時，見他胸口也刺著一個狼頭，形狀神姿，和喬峰胸口的狼頭一模一樣。
忽聽得那四個契丹人齊聲呼叫起來。
喬峰自兩三歲時初識人事，便見到自己胸口刺著這個青狼之首，他因從小見到，自絲毫不以為異。後來年紀大了，向父母問起，喬三槐夫婦都說圖形美觀，稱讚一番，卻沒說來歷。北宋年間，人身刺花甚是尋常，甚至有全身自頸至腳遍體刺花的。大宋系承繼後周柴氏的江山，後周開國皇帝郭威，頸中便刺有一雀，因此人稱“郭雀兒”。當時身上刺花，蔚為風尚，丐幫眾兄弟中，身上刺花的十有八九，是以喬峰從無半點疑心。但這時見那死去的契丹老漢胸口青狼，竟和自己的一模一樣，自不勝駭異。
四個契丹人圍到他身邊，嘰哩咕嚕的說話，不住的指他胸口狼頭。喬峰不懂他們說話，茫然相對，一個老漢忽地解開自己衣衫，露出胸口，竟也刺著這麼一個狼頭。三個少年各解衣衫，胸口也均有狼頭刺花。
霎時之間，喬峰終於千真萬確的知道，自己確是契丹人。這胸口的狼頭定是他們部族的記號，想是男孩出生不久，便即人人刺上。他自來痛心疾首的憎恨契丹人，知道他們暴虐卑鄙、不守信義，知道他們慣殺漢人、無惡不作，這時候卻要他不得不自認是禽獸一般的契丹人，心中苦惱之極。
他呆呆的怔了半晌，突然間大叫一聲，向山野間狂奔而去。
阿朱叫道：“喬大爺！喬大爺！”隨後跟去。
阿朱直追出十餘里，才見他抱頭坐在一株大樹之下，臉色鐵青，額頭一根粗大的青筋凸了出來。阿朱走到他身邊，和他並肩而坐。
喬峰身子一縮，說道：“我是豬狗也不如的契丹胡虜，自今而後，你不用再見我了。”阿朱和所有漢人一般，本來也痛恨契丹人入骨，但喬峰在她心中，乃天神一般的人物，別說他只是契丹人，便是魔鬼猛獸，她也不肯離之而去，心想：“他這時心中難受，須得對他好好勸解寬慰。”柔聲道：“漢人中有好人壞人，契丹人中，自然也有好人壞人。喬大爺，你別把這件事放在心上。阿朱的性命是你救的，你是漢人也好，是契丹人也好，對我全無分別。”
喬峰冷冷的道：“我不用你可憐，你心中瞧不起我，也不必假惺惺的說什麼好話。我救你性命，非出本心，只不過一時逞強好勝。此事一筆勾銷，你快快去罷！”