喬峰向譚婆道：“那‘帶頭大哥’於你未必有恩，你說了出來，大家平安無事，保全了譚公與你的臉面，更保全了你師哥的性命。”
譚婆聽他以趙錢孫的性命相脅，不禁打了個寒戰，說道：“好，我跟你說，那人是……”趙錢孫急叫：“小娟，你千萬不能說。我求求你，求求你，這人多半是喬峰的手下，你一說出來，那位帶頭大哥的性命就危險了。”
喬峰道：“我便是喬峰，你們倘若不說，後患無窮！”
趙錢孫吃了一驚，道：“怪不得這般好功夫。小娟，我這一生從來沒求過你什麼，這是我唯一向你懇求的事，你說什麼也得答允。”
譚婆心想他數十年來對自己眷戀愛護，情義深重，自己負他良多，他心中所求，從來不向自己明言，這次為了掩護恩人，不惜一死，自己決不能壞他義舉，便道：“喬幫主，今日之事，行善在你，行惡也在你。我師兄妹倆問心無愧，天日可表。你想要知道的事，恕我不能奉告。真正對不住！”她這幾句話雖說得客氣，但言辭決絕，無論如何是不肯吐露的了。
趙錢孫喜道：“小娟，多謝你，多謝你！”
喬峰心知再逼也已無用，哼了一聲，從譚婆頭上拔下一根玉釵，躍出船艙，徑回衛輝城中，打聽譚公落腳的所在。他易容改裝，無人識得。譚公、譚婆夫婦住在衛輝城內的“如歸客店”，也不是隱秘之事，一問便知。
走進客店店房，只見譚公雙手揹負身後，在房中踱來踱去，神色焦躁，喬峰伸出手掌，掌心中正是譚婆的那根玉釵。
譚公自見趙錢孫如影隨形的跟到衛輝，一直便鬱悶不安，這會兒半日不見妻子，正自記掛，不知她到了何處，忽見妻子的玉釵，又驚又喜，問道：“閣下是誰？是拙荊請你來的麼？不知有何事見教？”說著伸手便去取那玉釵。喬峰由他取去，說道：“尊夫人已為人所擒，危在頃刻。”譚公大吃一驚，道：“拙荊武功了得，怎能輕易為人所擒？”喬峰道：“是喬峰。”
譚公只聽到“是喬峰”三字，便無半分疑惑，卻更焦慮記掛，忙道：“喬峰，唉！那就麻煩了，我內人她在哪裡？”喬峰道：“你要尊夫人生，很容易，要她死，那也容易！”譚公心中雖急，臉上卻不動聲色，問道：“倒要請教。”喬峰道：“喬峰有一事請問譚公，你照實說了，即刻放歸尊夫人，決不損及她毫髮。閣下倘若不說，就只好將她處死，和趙錢孫同穴合葬。”