澤井持一靜靜的聽完橋本的講述後問道：“什麼人乾的？”
橋本搖頭說道：“直到現在為止，巡捕房還沒有查到什麼有用的線索！”
旁邊池田忍不住問道：“難道這件案子就這麼一直拖著？”
橋本很是無可奈何的說道：“二位可能有所不知，全世界各地的刑事案件能夠最終破綻的不足三成，剩下的要麼成為冤案，要麼成為懸案！”
“關於這件案子，案發之後，我們領事館最初也一直派人在巡捕房督促辦理，但是隨著時間拖得越長，不但巡捕房也失去了信心，就連我們派去的人也是敷衍了事，這案件被巡捕房找到的線索實在太少，沒有一個具體的調查方向，實在查不下去了！”
澤井持一語氣有些不善：“這麼說這案子就這麼擱置下來了？”
橋本點頭說道：“這也是沒辦法的事情，租界不大，但是人很多，每天都有大案要案發生，巡捕房也是無奈，只能暫時擱置！”
“暫時？這個暫時是多久？我看這些巡捕們整天就知道在街上瞎溜達！”池田怒氣衝衝的說道。
澤井持一抬手擺了擺，示意池田不要動怒，他對橋本說道：“橋本君，我想查看這個案子的卷宗，另外，我還想與辦案的警長見個面，還請橋本君幫忙，拜託了！”
澤井持一是東瀛武道大師，在東瀛還是很有社會地位的，橋本見他向自己鞠躬，連忙說道：“沒問題，我帶澤井大師去租界巡捕房找辦案的警長！”
三人於是又乘坐小汽車前往巡捕房找到了這個案件的辦案負責人，就是督察長麥克阿蘭。
一般來說，一件刑事案件，辦案的負責人都是警長一級的警官，但是櫻花劍道館的案子因為死亡人數太多，案子太大，上面就派了督察長麥克阿蘭為主要負責人。
在橋本的斡旋下，澤井持一很快就見到了麥克阿蘭，並且拿到了當初這件案子的相關卷宗。
此時的刑事偵緝手段其實已經很先進了，不論是公共租界還是法租界的巡捕房都展開了以收集指紋為辦案線索和證據的技術手段，還有現場勘察中的拍照，詳細的屍檢報告。
坐在桌子邊的澤井持一翻看著一張張現場屍體的照片，再與屍檢報告上的內容一一分析。
現場留下留下的被燒焦屍體還是能夠看到一些兵器造成的傷口，通過這些傷口和屍檢報告上對傷口的描述，澤井持一閉上了眼睛，腦海裡開始演繹一個武者揮舞著兵器與岡田劍雄等人展開廝殺的畫面。
作為一個被東瀛公認的武道大家，澤井持一完全有這種能力，他已經將空手道、柔道和劍道融會貫通，合為一體，對於武技招式的理解已經很精深，一看到屍體上那些傷口結合屍檢報告上的詳細描述，他就能推測傷口是兇手用什麼招式造成。
足足半個鐘頭之後，澤井持一合上了卷宗，把照片也放了回去，他神色凝重，內心如驚濤駭浪。