他們要出去吃飯的時候，秦淮茹從包裡掏出一個小布袋子，她遞給曉娥。
“曉娥，我們也沒有港幣，這有 2塊金條，你幫我們換了吧，剛才的押金都是你墊付的，等換了以後再給你啊！”
“秦姐，這兒金店銀行都可以兌換，今天他們下班了，明天一早我就幫你換。
酒店的費用我來幫你們付，這個你們不要和我客氣啦。今天晚上吃飯我來埋單，以後你們就自己隨意可以了。還有我爸媽知道你們要來，他們明天晚上想和你們一起吃個飯，你們方便嗎？”
“方便，我們也應該拜訪叔叔阿姨的，近20年沒見，很想見到他們呢。”
曉娥領著他們到了附近的一個牛排屋。
“秦姐，我是想已經來到香港了，就讓孩子們吃頓西餐。香港就是一箇中西方混雜的地方，中餐西餐都有。”
“好的啊！你想的真周到，我們都沒吃過西餐呢！”
柱子說：“婁曉娥，吃西餐我們都不會西餐禮儀，你一會教教我們啊，怎麼用叉子怎麼用刀，可別出糗！”
“沒問題啦！”
婁曉娥說著很流利的英語給大家點了6份牛排，“我自作主張了，給大家都點了全熟的。七分熟的我怕你們吃不慣。”
“婁阿姨，well done就是全熟嗎？” 晨曦問。
“對啊，晨曦，你英語挺好的啊！都聽懂我說的話了！”
“謝謝阿姨！我媽媽的英語比我好！”
“真的假的？秦姐，我發現我都不瞭解你和柱子了！柱子上了大學，而你會說英語！”
“還能光你進步啊！不是我吹牛，我還是有點語言天賦的！我就是一開始跟著晨晨學，後來就慢慢地認識的單詞越來越多，也說得越來越流利了！” 秦淮茹開始自誇起來。
婁曉娥豎起大拇指，然後靠近他們說，“我跟你們說，要是你們英語好，出去就說英語。香港這裡，有點崇洋媚外，你要是說英語，對你畢恭畢敬，你要是說粵語，對你也算客氣，你要是說普通話，有一些人就鼻孔朝天不是那麼瞧得起人了！”
“OK，no problem!”
秦淮茹比了個手勢，婁曉娥笑得前仰後合，“秦姐，你這就開始了！”
大家刀叉齊上，熱熱鬧鬧地吃完了一頓飯。回酒店的路上，到處都是燈紅酒綠，這就是一個不夜城啊！