果不其然，上午的訓練，他們並沒有遭受任何不公平待遇。
反倒是這位主教練面前的紅人因為遲到而即將遭到莫須有的懲罰。
神馬遲到一分鐘，折返跑一次，那不過是信口胡說而已。
被杜蘭特打爆……菜才是原罪！
……
“頭兒，我接受懲罰！”吉米-巴特勒道。
“很好，詹娜，你來計數，150次保質保量完成！”
150次並不是一個輕鬆的任務，越跑到後面就越是艱難。
還真答應了？年輕人還是衝動呀！費爾頓看得是連連搖頭，他就不相信了，如果巴特勒拒絕接受懲罰，還能真的禁賽一場？
詹娜一邊監督巴特勒進行衝刺折返跑，一邊不時瞟向胡浩南，但胡浩南卻沒有給予任何暗示，詹娜知道巴特勒這150次是不可避免的了。
上午訓練結束，巴特勒的懲罰任務還沒有達成，汗水早就浸溼了他的球衣。
胡浩南站在場邊，指著眾人離開的背影，對吉米巴特勒喊道：“喂，年輕人，看到沒，只要你選擇放棄，你就可以去吃飯了，不就是禁賽一場嗎？你現在還年輕，以後多的是比賽，少打一場就權當體能管理輪休了唄？”
吉米大口喘著粗氣，問道：“詹娜教練，我還差多少次？”
“37次！”
“謝謝！我還可以繼續！”
吉米彎腰弓身，身體像箭一般射了出去。
放棄？
放棄總是很容易的，只是放棄了第一次，就會放棄第二次，第三次……當習慣了放棄，那他還有什麼？
吉米巴特勒彎腰伸手，摸到另一端底線，隨即起身，加速衝刺往回跑……
費爾頓嘴角上揚，他現在很確信那個咬牙狂奔的傢伙就是個傻子！不折不扣的傻子！
……
奔跑！
不停的奔跑！
重複！
不斷的重複！
當聽到“吉米，你完成了”的時候，吉米巴特勒仰頭向後倒去，隱約中他還看到一張張關切的臉。
吉米巴特勒感覺自己做了一個很長的夢。
夢裡，一個嬰兒出生了，是個男孩。
父親拋棄了他。
而在他長到13歲那年，母親也拋棄了他，理由是他太醜了。
“我不喜歡你的長相，你快滾吧！”
13歲的小男孩默默的撿起扔出房門的衣服，他知道並不是因為自己太醜，而是因為他的存在已經成為媽媽交男朋友的最大障礙。
小男孩為了活下去，敲遍了小鎮上每一個他能認識的小朋友的家門，懇求對方父母能夠發發善心，收留下自己，哪怕只讓自己住上一晚也行。