美國實況地圖，可以對比第一卷第一章的地圖看出來，小浣熊還是很尊重實景的
“你醒了？”，標準的倫敦腔。
“夥計（英式多用buddy、mate，美式多用fella或guys）”
說話那人吸溜了一口什麼飲料，呼嚕呼嚕的聲音在林欣聽來就是細小的蚊子在不停吱哇亂叫，很吵。
“你睡了2天！”。
林欣睜開眼睛，發現視野全是白茫茫的一大片，模模糊糊的什麼都看不清。
於是他試圖揉搓自己的眼睛，卻發現自己的手被綁了起來。
“哦，夥計，這不是什麼綁架之類的……額，主要是發現你的時候，那個……”
說話的人嘴很碎，但是林欣是聽不見他說話的。
所以他沒辦法聽到這妙語連珠還有點滑稽感的倫敦腔了，他只是驚慌自己的手被綁了起來。
撕扯了一會，林新感覺自己好像聽到了什麼聲音，同時又看不清東西，只好把頭一歪，躺在床上休息了起來。
林欣感覺到自己的確是躺在床上的，而不是在車裡面。是自己被人綁架了？還是被人發現救了？
還有到底是什麼B動靜這麼吵得慌？
“好吧，我們在幾天前發現了你，你當時都快死了，我們一度以為你是個死掉的傢伙，要不是我們在翻你的揹包的時候發現你還有呼吸……”
說話的人察覺到好像說了什麼不太好的話，吸溜了一口茶水，這是他在林新的車裡發現的茶包，他很喜歡。
順便得他擼了擼自己的紅棕色頭髮，已經將近一個月沒剪頭了，他原本板正的寸頭已經變成了驢蛋頭。
“我是佩頓（Payton），額……其實我們當時以為你死了，所以才拿走了你的東西，希望你不要介意。”
“我們在這邊附近的農莊裡面，這邊呢還算是安全呢，就是法利亞那邊還有不少，蒂夢妮婭（Dimonia）出去看有沒有跑過來的……額，那些人了。”
“夥計，你可真是厲害呢，從哪來的？你車上裝的補給品可救了我們一命呢，你車上可真是什麼都有。”
“哦，希望你不要介意，蒂夢妮婭拿了你的槍和刀。”
“你餓不餓？我給你餵過一些糖水，不過看起來你的身體還算不錯呢，挺顯肌肉的。”
“就是有點重，你是不知道我和蒂夢妮婭費了多大的勁才把你弄到床上來，你渾身都是血，不過不用擔心，蒂夢妮婭在大學學習過護理，她給你脖子上的傷口處理過了。”
林欣在床上躺著慢慢平復了一下，逐漸的，剛剛甦醒帶來的血壓攀升感已經消失，林欣慢慢把自己身體的掌控權搶奪回來，他開始感覺到自己的腳、自己的背，以及自己被綁住的雙手。