遊坦之嚇了一跳，心想：“這一百鞭打了下來，還有命麼？”但事已如此，自己就算堅說不願，人家要打便打，抗辯有何用處，只得默不作聲。
阿紫道：“你為什麼不說話？是心中不服嗎？我叫人打你，你覺得不公道麼？”遊坦之道：“小人心悅誠服，知道姑娘鞭打小人，出於成全小人的好心。”阿紫道：“那麼剛才你為什麼不說話？”遊坦之無言可答，怔了一怔，道：“這個……這個……小人心想姑娘待我這般恩德如山，小人心中感激，什麼話也說不出來，只想將來不知如何報答姑娘才是。”阿紫道：“好啊！你說如何報答於我。我一鞭鞭打你，你將這一鞭鞭的仇恨，都記在心中。”遊坦之連連搖頭，道：“不，不！不是。我說的報答，是真正的報答。小人一心想要為姑娘粉身碎骨，赴湯蹈火。”
阿紫道：“好，那就打罷！”室裡應道：“是！”啪的一聲，皮鞭抽了下去。
打到五十餘鞭時，遊坦之痛得頭腦也麻木了，雙膝發軟，慢慢跪了下來。阿紫笑吟吟的看著，只等他出聲求饒。只要他求一句饒，她便又找到了口實，可以再加他五十鞭。哪知遊坦之這時迷迷糊糊，已然人事不知，只低聲呻吟，居然並不求饒。打到七十餘鞭時，已昏暈過去。阿紫見遊坦之奄奄一息，死多活少，不禁掃興。想到蕭峰對自己那股愛理不理的神情，心中百般的鬱悶難宣，說道：“抬了下去罷！這個人不好玩！室裡，還有什麼別的新鮮玩意兒沒有？”
這一場鞭打，遊坦之足足養了一個月傷，這才痊癒。契丹人見阿紫已忘了他，不再找他來折磨，便將他編入一眾宋人的俘虜裡，叫他做諸般粗重下賤功夫，掏糞坑、洗羊欄、拾牛糞、硝羊皮，什麼活兒都幹。
遊坦之頭上戴了鐵罩，人人都拿他取笑侮辱，連漢人同胞也當他怪物一般。他逆來順受，便如變成了啞巴。旁人打罵，他也從不抗拒。見到有人乘馬馳過，便抬起頭來瞧上一眼，心中記掛著的便只一件事：“什麼時候，姑娘再叫我去鞭打？”他只盼能見到阿紫，便再挨受鞭笞，痛得死去活來，也所甘願，從來沒想過要逃走。
如此過了兩個多月，天氣漸暖，這一日遊坦之隨著眾人，在南京城外搬土運磚，加厚南京南門旁的城牆。忽聽得蹄聲得得，幾乘馬從南門中出來，一個清脆的聲音笑道：“啊喲，這鐵醜還沒死啊！我還道他早死了呢！鐵醜，你過來！”正是阿紫的聲音。